Pagliacci, Act 1: "E allor perché, di', tu m'hai stregato" - Teresa Stratas feat. Alberto Rinaldi, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano & Georges Prêtreперевод на русский
E
allor
perché,
di',
tu
m'hai
stregato
И
почему
же,
скажи,
ты
меня
околдовал
Se
vuoi
lasciarmi
senza
pietà?
Если
хочешь
оставить
меня
без
жалости?
Quel
bacio
tuo
perché
me
l'hai
dato
Тот
твой
поцелуй,
зачем
ты
мне
его
дал
Fra
spasmi
ardenti
di
voluttà?
В
пылу
страстных
объятий?
Se
tu
scordasti
l'ore
fugaci
Если
ты
забыл
те
мимолетные
часы
Io
non
lo
posso
e
voglio
ancor
Я
не
могу
и
всё
же
хочу
Quei
spasmi
ardenti,
quei
caldi
baci
Те
страстные
объятия,
те
горячие
поцелуи
Che
tanta
febbre
m'han
messo
in
cor!
Что
столько
жара
вложили
в
моё
сердце!
Tutto
scordiam
Забудем
всё
Ma
questo
amor
che
guarda
ti
sbadilla
Но
эту
любовь,
что
смотрит,
тебя
раздражает
Viva
non
voglio
più
Жить
я
больше
не
хочу
Anche
se
mora,
ah!
Даже
если
умру,
ах!
Una
vita
d'amor
non
è
tranquilla
Жизнь
в
любви
не
спокойна
Ah!
che
mi
dura
Ах!
как
она
мучает
меня
Su
me
solo
impera
Надо
мной
одной
властвует
Ah!
che
ti
prendo
Ах!
как
я
тебя
схвачу
E
non
v'ho
mai
pietà!
И
не
будет
мне
пощады!
Tutto
scordiam
Забудем
всё
Tutto
scordiam
Забудем
всё
Tutto
scordiam
Забудем
всё
Tutto
scordiam
Забудем
всё
Tutto
scordiam
Забудем
всё
Tutto
scordiam
Забудем
всё
Tutto
scordiam
Забудем
всё
Tutto
scordiam
Забудем
всё
Verrai?
Придёшь?
Sì,
baciami
Да,
поцелуй
меня
Sì,
ti
guardo
e
ti
bacio
Да,
я
смотрю
на
тебя
и
целую
T'amo,
t'amo
Люблю
тебя,
люблю
Оцените перевод
1
Pagliacci, Act 2: "No, Pagliaccio non son"
2 Pagliacci, Act 2: "Suvvia, cosi terrible"
3 Pagliacci, Act 2: "Pagliaccio, mio marito"
4 Pagliacci, Act 2: "Presto, affrettiamoci"
5 Pagliacci, Act 1: "Nedda! Silvio, a quest'ora"
6 Pagliacci, Act 1: "Decidi il mio destin"
7 Pagliacci, Act 1: "Un tal gioco, credetemi"
8 Pagliacci, Act 1: "Don, din, don - suona vespero"
9 Pagliacci, Act 1: "Qual fiamma aveva nel guardo!"
10 Pagliacci, Prologue: "Si può? Signore! Signori!"
11 Pagliacci, Act 1: "Son qua! Ritornano"
12 Pagliacci, Act 2: "O Colombina, il tenero fido Arlecchin" - "Di fare il segno"
13 Pagliacci, Act 2: "Coraggio"
14 Pagliacci, Act 1: "Stridono lassù"
15 Pagliacci, Act 1: "E allor perché, di', tu m'hai stregato"
16 Pagliacci, Act 2: "Arlecchin! Colombina!" - "Prendi questo narcotico"
17 Pagliacci, Act 2: "E dessa! Dei, come è bella"
18 Pagliacci, Act 1: "Sei là" - "So ben che difforme" - "Oh! lasciami"
2 Pagliacci, Act 2: "Suvvia, cosi terrible"
3 Pagliacci, Act 2: "Pagliaccio, mio marito"
4 Pagliacci, Act 2: "Presto, affrettiamoci"
5 Pagliacci, Act 1: "Nedda! Silvio, a quest'ora"
6 Pagliacci, Act 1: "Decidi il mio destin"
7 Pagliacci, Act 1: "Un tal gioco, credetemi"
8 Pagliacci, Act 1: "Don, din, don - suona vespero"
9 Pagliacci, Act 1: "Qual fiamma aveva nel guardo!"
10 Pagliacci, Prologue: "Si può? Signore! Signori!"
11 Pagliacci, Act 1: "Son qua! Ritornano"
12 Pagliacci, Act 2: "O Colombina, il tenero fido Arlecchin" - "Di fare il segno"
13 Pagliacci, Act 2: "Coraggio"
14 Pagliacci, Act 1: "Stridono lassù"
15 Pagliacci, Act 1: "E allor perché, di', tu m'hai stregato"
16 Pagliacci, Act 2: "Arlecchin! Colombina!" - "Prendi questo narcotico"
17 Pagliacci, Act 2: "E dessa! Dei, come è bella"
18 Pagliacci, Act 1: "Sei là" - "So ben che difforme" - "Oh! lasciami"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.