Текст и перевод песни Tereza Kerndlova - Mam problem

Mam problem

Po vzpomínce jdou
Oheň fotky pálí
Ty mi dáš náš klíč
(Dáš náš klíč)
Ustaraná, stres, děs
Nahlodává stesk
Já chci tebe zase mít
Újéé
A láska, tvé dítě
My půjdem klidně spát
Nech mě!
Soužím se, co ta tvá nachystá
Není to změna jmen
Je to mnohem víc
A to chci říct
Můžeš mi prosím tě říct
Kde ty chceš žít, a jíst a pít?
A můžeš mi prosím tě říct
Kde ty chceš spát a být a lhát?
Mám problém ...
Vztek já v sobě mám
Nálada se střídá
Je to víc, než osud můj
Újéé
Já nechci být za tu zlou
Ale ani né tak hloupá
Běž už musíš jít
Není to změna jmen
Je to mnohem víc
A to chci říct
Můžeš mi prosím tě říct
Kde ty chceš žít a jíst a pít?
A můžeš mi prosím tě říct
Kde ty chceš spát a být a lhát?
Mám problém ...
Já mám problém!
Můžeš mi prosím tě říct
Kde ty chceš žít a jíst a pít?
A můžeš mi prosím tě říct
Kde ty chceš spát a být a lhát?
Mám problém ...
A můžeš mi prosím tě říct
(Můžeš mi prosím tě říct)
Kde ty chceš žít (kde chce žít) a jíst a pít?
A můžeš mi prosím tě říct
Kde ty chceš spát (kde chdeš spát) a být a lhát?
A můžeš mi prosím tě říct
(Můžeš mi prosím tě říct)
Kde ty chceš žít (kde chce žít) a jíst a pít?
A můžeš mi prosím tě říct
Kde ty chceš spát (kde chdeš spát) a být a lhát?
Mám problém ...

J'ai un problème

Les souvenirs reviennent
La photo brûle dans le feu
Tu me donnes notre clé
(Donne notre clé)
Inquiète, stressée, effrayée
La nostalgie ronge
Je veux te revoir
Oh
Et l'amour, ton enfant
Nous irons nous coucher paisiblement
Laisse-moi!
Je souffre de ce que tu prépares
Ce n'est pas un changement de nom
C'est beaucoup plus que ça
Et je veux le dire
Peux-tu me dire s'il te plaît
Où veux-tu vivre, manger et boire?
Et peux-tu me dire s'il te plaît
Où veux-tu dormir, être et mentir?
J'ai un problème ...
Je ressens de la colère en moi
L'humeur change
C'est plus que mon destin
Oh
Je ne veux pas être la méchante
Mais pas si stupide non plus
Va-t'en, tu dois partir
Ce n'est pas un changement de nom
C'est beaucoup plus que ça
Et je veux le dire
Peux-tu me dire s'il te plaît
Où veux-tu vivre, manger et boire?
Et peux-tu me dire s'il te plaît
Où veux-tu dormir, être et mentir?
J'ai un problème ...
J'ai un problème!
Peux-tu me dire s'il te plaît
Où veux-tu vivre, manger et boire?
Et peux-tu me dire s'il te plaît
Où veux-tu dormir, être et mentir?
J'ai un problème ...
Et peux-tu me dire s'il te plaît
(Peux-tu me dire s'il te plaît)
Où veux-tu vivre (où veux-tu vivre) et manger et boire?
Et peux-tu me dire s'il te plaît
Où veux-tu dormir (où veux-tu dormir) et être et mentir?
Et peux-tu me dire s'il te plaît
(Peux-tu me dire s'il te plaît)
Où veux-tu vivre (où veux-tu vivre) et manger et boire?
Et peux-tu me dire s'il te plaît
Où veux-tu dormir (où veux-tu dormir) et être et mentir?
J'ai un problème ...