Текст и перевод песни Tereza Kerndlova - Nekoukej

Nekoukej

Come on,
Come on so break me
So break me now
I wanna feel it baby
Snad vidíš
Nekoukej já nejsem tvá
Navíc vůbec nevnímám
Co chce tvoje tělo mému říct
Jen čekáš, nevíš co to znamená
Nechápeš a nestíháš
Ale já jsem dneska vešla právě s tím
Stékám a vlévám se
Svléká mou vůni
Láká tě dávno mě mít
Láká tě už dávno mě mít
Já vím, ty chceš se dívat
Na mě si pozor dej
Noc právně vešla
Jenom ona ví, jaká jsem
Ty toužíš mé rty líbat
Neboj se noci mé
Tak se mě dotkni,
Já ti možná neřeknu ne
Ty cítíš
Jsem tak sladká jako med
Malé poupě není květ
Jen se neboj není důvod snít
Tvá touha, hvězdy se tu nebojí
Ty udělal bys cokoli
Ale já už vážně musím jít
Stékám a vlévám se
Svléká mou vůni
Láká tě dávno mě mít
Láká tě už dávno mě mít
Já vím, ty chceš se dívat
Na mě si pozor dej
Nesprávně vešla
Jenom ona ví, jaká jsem
Ty toužíš mé rty líbat
Neboj se noci mé
Tak se mě dotkni,
Já ti možná neřeknu ne
Marná snaha
Nahazovat sítě do kterých se chytím
Nechtěj si hrát se mnou
Peklem projdeš dotknu-li se sítí
Láká tě už dávno mě mít
Já vím, ty chceš se dívat
Na mě si pozor dej
Noc právně vešla
Jenom ona ví, jaká jsem
Ty toužíš mé rty líbat
Neboj se noci mé
Tak se mě dotkni,
Já ti možná neřeknu ne
Já vím, ty chceš se dívat
Na mě si pozor dej
Noc právně vešla
Jenom ona ví, jaká jsem
Ty toužíš mé rty líbat
Neboj se noci mé
Tak se mě dotkni,
Já ti možná neřeknu ne

Ne regarde pas

Allez,
Allez, alors brise-moi
Brise-moi maintenant
Je veux le sentir mon chéri
Tu vois peut-être
Ne me regarde pas, je ne suis pas à toi
De plus, je ne comprends pas du tout
Ce que ton corps veut dire au mien
Tu attends juste, tu ne sais pas ce que ça veut dire
Tu ne comprends pas et tu ne suis pas
Mais je suis entrée aujourd’hui avec ça
Je coule et je m’infiltre
Dévoile mon parfum
Ça te donne envie de me posséder depuis longtemps
Ça te donne envie de me posséder depuis longtemps
Je sais, tu veux regarder
Fais attention à moi
La nuit est légalement entrée
Elle seule sait qui je suis
Tu aspires à embrasser mes lèvres
N’aie pas peur de ma nuit
Alors touche-moi,
Peut-être que je ne te dirai pas non
Tu sens
Je suis aussi douce que le miel
Un petit bourgeon n’est pas une fleur
N’aie pas peur, il n’y a aucune raison de rêver
Ton désir, les étoiles ici n’ont pas peur
Tu ferais n’importe quoi
Mais je dois vraiment y aller
Je coule et je m’infiltre
Dévoile mon parfum
Ça te donne envie de me posséder depuis longtemps
Ça te donne envie de me posséder depuis longtemps
Je sais, tu veux regarder
Fais attention à moi
Entré à tort
Elle seule sait qui je suis
Tu aspires à embrasser mes lèvres
N’aie pas peur de ma nuit
Alors touche-moi,
Peut-être que je ne te dirai pas non
Effort vain
Lancer des filets dans lesquels je me prendrai
Ne joue pas avec moi
Tu traverseras l’enfer si je touche aux filets
Ça te donne envie de me posséder depuis longtemps
Je sais, tu veux regarder
Fais attention à moi
La nuit est légalement entrée
Elle seule sait qui je suis
Tu aspires à embrasser mes lèvres
N’aie pas peur de ma nuit
Alors touche-moi,
Peut-être que je ne te dirai pas non
Je sais, tu veux regarder
Fais attention à moi
La nuit est légalement entrée
Elle seule sait qui je suis
Tu aspires à embrasser mes lèvres
N’aie pas peur de ma nuit
Alors touche-moi,
Peut-être que je ne te dirai pas non