Текст и перевод песни Tereza Kerndlova - Orchidej

Orchidej

Já jsem tvá orchidej
Propadám se do neznáma
Tvé rty neustále voní
Nesmíme se bát
Mlha se splétá z mojí touhy
Orchidej už zas volá,

Já odhalim temno
Moje vlasy jen tak nespočítáš
Mou vůli máš
Tak probuď ji se mnou, jéééé
Tu orchidej, kterou ty tak znáš
Už cítím mráz
Já toužím tát

Jen tvůj pohled ví co s tím,
Víc očí tvých,
Chci číst že touhou zasténám.
Lásko pojď se mnou,
Chci sílu tvou,
V dlaních tvých já teď rozkvétám.
Mé poupě zas vláhu má.

Křičím zas hej, hej, hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej hej hej
Oči zavírej mě si jen přej
Nesmíš mě dát
Křičím zas hej hej hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej, hej, hej
Oči zavírej mě si jen přej
Nesmíš mě dát
Můj květ už znáš

Tak probuď se se mnou
Ranní rosou den ty nezačínáš
Tvou chuť už mám
Já toužím být věrnou, jééé
Víc zašeptej co máš ty tak rád
To musím znát
Nehci si hrát

Jen tvůj pohled ví co s tím
Víc očí tvých
Chci číst že touhou zasténám
Lásko pojď se mnou
Chci sílu tvou
V dlaních tvých já teď rozkvétám
Mé poupě zas vláhu má

Křičím zas hej, hej, hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej, hej, hej
Oči zavírej mě si jen přej
Nesmíš mě dát
Křičím zas hej, hej, hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej, hej, hej
Oči zavírej mě si jen přej
Nesmíš mě dát
Můj květ už znáš

Орхидея

Я твоя орхидея
Погружаюсь в неизвестность
Твои губы постоянно манят
Мы не должны бояться
Туман сплетается из моего желания
Орхидея снова зовет,

Я открою тьму
Мои волосы так просто не сосчитать
Моя воля в твоих руках
Так пробуди ее со мной, ээээ
Ту орхидею, которую ты так хорошо знаешь
Уже чувствую мороз
Я хочу таять

Только твой взгляд знает, что с этим делать,
Больше твоих глаз,
Хочу прочесть в них, что я задыхаюсь от желания.
Любимый, пойдем со мной,
Хочу твоей силы,
В твоих ладонях я сейчас расцветаю.
Мой бутон снова напоен.

Кричу снова хей, хей, хей
Чего еще я могу желать в этот момент?
Когда ты любишь меня
Снова кричу хей, хей, хей
Закрывай глаза, только меня желай
Не смей меня отпускать
Кричу снова хей, хей, хей
Чего еще я могу желать в этот момент?
Когда ты любишь меня
Снова кричу хей, хей, хей
Закрывай глаза, только меня желай
Не смей меня отпускать
Мой цветок ты уже знаешь

Так проснись со мной
Утренней росой день ты не начинаешь
Твой вкус уже у меня
Я хочу быть верной, ээээ
Еще шепни, что ты так любишь
Это я должна знать
Не хочу играть

Только твой взгляд знает, что с этим делать
Больше твоих глаз
Хочу прочесть в них, что я задыхаюсь от желания
Любимый, пойдем со мной
Хочу твоей силы
В твоих ладонях я сейчас расцветаю
Мой бутон снова напоен

Кричу снова хей, хей, хей
Чего еще я могу желать в этот момент?
Когда ты любишь меня
Снова кричу хей, хей, хей
Закрывай глаза, только меня желай
Не смей меня отпускать
Кричу снова хей, хей, хей
Чего еще я могу желать в этот момент?
Когда ты любишь меня
Снова кричу хей, хей, хей
Закрывай глаза, только меня желай
Не смей меня отпускать
Мой цветок ты уже знаешь