Текст и перевод песни Tereza Kesovija - Daleko mi je biser Jadrana
Daleko
mi
je
biser
Jadrana
La
perle
de
l'Adriatique
est
loin
de
moi
Daleko
mi
je
moj
rodni
kraj
Mon
pays
natal
est
loin
de
moi
Al′
još
dalje
moj
mili
dragi
Mais
mon
bien-aimé
est
encore
plus
loin
Kojeg
sam
vjerno
ljubila
ja
Que
j'ai
aimé
fidèlement
Plovi
mi,
plovi,
brodiću
mali
Navigue,
navigue,
petit
bateau
Neka
te
prati
moj
morski
val
Que
ma
vague
marine
te
suive
U
nadi
živim
radosti
puna
Je
vis
dans
l'espoir
rempli
de
joie
Da
ću
ga
jednom
vidjeti
ja
De
le
revoir
un
jour
Оцените перевод
1
Sinoc kad sklopih oci
2 Cviće Moje
3 Zbogom ostaj moj cvijete ljubljeni
4 Sinoc kad sam ti prosla
5 Zelena naranca
6 Daleko mi je biser Jadrana
7 Na brijegu kuca mala
8 Poletjele bijele vile
9 Pjesma o Anki
10 Nije ovo ljubav prava
11 Medley
12 Concerto de aranjuez (Instrumental)
13 Zbor Izraelcev iz opere Nabucco
14 Prijatelj stari
2 Cviće Moje
3 Zbogom ostaj moj cvijete ljubljeni
4 Sinoc kad sam ti prosla
5 Zelena naranca
6 Daleko mi je biser Jadrana
7 Na brijegu kuca mala
8 Poletjele bijele vile
9 Pjesma o Anki
10 Nije ovo ljubav prava
11 Medley
12 Concerto de aranjuez (Instrumental)
13 Zbor Izraelcev iz opere Nabucco
14 Prijatelj stari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.