Текст и перевод песни Tereza Kesovija - Nek Zapjeva Stara Klapa
U
mom
srcu
ove
noci
В
моём
сердце
этой
ночью
Ljubav
umire
Любовь
умирает
Preko
mora
moja
dusa
Через
море
моя
душа
Jos
za
tobom
tuguje
Всё
ещё
по
тебе
тоскует
Ove
noci,
kunem
ti
se
Этой
ночью,
клянусь
тебе
Zaboravit
cu
te
Я
забуду
тебя
Svoju
tugu
i
nesrecu
Свою
грусть
и
несчастье
Bacit
cu
u
valove
Брошу
в
волны
Zapjevajte
sa
mnom
nocas
Спойте
со
мной
сегодня
ночью
Svi
vi
nesretni
Все
вы,
несчастные
Svi
vi
koje
srce
boli
Все
вы,
чьё
сердце
болит
Jer
ste
ludo
voljeli
Потому
что
вы
безумно
любили
Napijte
se
sa
mnom
nocas
Напейтесь
со
мной
сегодня
ночью
Vina
i
ljubavi
Вина
и
любви
Nek'
zapjeva
stara
klapa
Пусть
споёт
старый
ансамбль
Da
se
dusa
umiri
Чтобы
душа
успокоилась
Tvoje
oci
svud
me
prate
Твои
глаза
всюду
меня
преследуют
Sive
oci,
olujne
Серые
глаза,
бурные
Stare
rane
jos
me
peku
Старые
раны
всё
ещё
жгут
меня
Nikad
nisu
zarasle
Никогда
не
зажили
Zapjevajte
sa
mnom
nocas
Спойте
со
мной
сегодня
ночью
Svi
vi
nesretni
Все
вы,
несчастные
Svi
vi
koje
srce
boli
Все
вы,
чьё
сердце
болит
Jer
ste
ludo
voljeli
Потому
что
вы
безумно
любили
Napijte
se
sa
mnom
nocas
Напейтесь
со
мной
сегодня
ночью
Vina
i
ljubavi
Вина
и
любви
Nek'
zapjeva
stara
klapa
Пусть
споёт
старый
ансамбль
Da
se
dusa
umiri
Чтобы
душа
успокоилась
Zapjevajte
sa
mnom
nocas
Спойте
со
мной
сегодня
ночью
Svi
vi
nesretni
Все
вы,
несчастные
Svi
vi
koje
srce
boli
Все
вы,
чьё
сердце
болит
Jer
ste
ludo
voljeli
Потому
что
вы
безумно
любили
Napijte
se
sa
mnom
nocas
Напейтесь
со
мной
сегодня
ночью
Vina
i
ljubavi
Вина
и
любви
Nek'
zapjeva
stara
klapa
Пусть
споёт
старый
ансамбль
Da
se
dusa
umiri
Чтобы
душа
успокоилась
Nek'
zapjeva
stara
klapa
Пусть
споёт
старый
ансамбль
Da
se
dusa
umiri
Чтобы
душа
успокоилась
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.