Текст и перевод песни Tereza Kesovija - To Može Samo Žena Koja Ljubi

To Može Samo Žena Koja Ljubi

To može samo žena koja ljubi
Tražiti malo, poklanjati sve
Dani su teški, zagrljaji grubi
A ona ko nekad vjeruje u sne
Vjerna i tiha zna još da čeka
Kada i ne misle na nju
Prolaze dani, ne vraća se rijeka
A ona još uvijek stoji tu
To može samo žena koja ljubi
Tražiti malo, poklanjati sve
Dani su teški, zagrljaji grubi
A ona ko nekad vjeruje u sne
To može samo žena koja ljubi
Tražiti malo, poklanjati sve
Dani su teški, zagrljaji grubi
A ona ko nekad vjeruje u sne

Seule une femme qui aime peut faire ça

Seule une femme qui aime peut faire ça
Demander peu, donner tout
Les jours sont difficiles, les embrassades sont brutes
Et elle, comme autrefois, croit en ses rêves
Fidèle et silencieuse, elle sait encore attendre
Même quand tu ne penses pas à elle
Les jours passent, la rivière ne revient pas
Et elle est toujours là
Seule une femme qui aime peut faire ça
Demander peu, donner tout
Les jours sont difficiles, les embrassades sont brutes
Et elle, comme autrefois, croit en ses rêves
Seule une femme qui aime peut faire ça
Demander peu, donner tout
Les jours sont difficiles, les embrassades sont brutes
Et elle, comme autrefois, croit en ses rêves