Текст и перевод песни Tereza Mašková - Do jiný doby

Kdybych se narodila
Do jiný doby
Na sobě měla bych jen sváteční róby
Na koni jezdila bych místo Ubru
Sto koní za hodinu přes polní cestu
A místo Tindru
Bych si lustrovala majetek
Abych s tím nejbohatším
Mohla mít svůj domeček
Provdala bych se potom do bohatý rodiny
Každý den hodovala nejlepší pokrmy
Já bych se občas chtěla vrátit
Do jiný doby
Já bych se občas chtěla vrátit
Do jiný doby
Když mě to tady občas štve
Tak uteču do fantazie
Protože, já bych se občas chtěla vrátit
Do jiný doby, kam chci já

Když se mi nebude chtít
Na koni jezdit
Skočím si tam
Kde vyjel první automobil
A drby šířil pouze kout místních dam
Co místo sama doma hrály mariáš
A místo esemesek
Poslala bych dopis
Snad pošta nebude tu
Taky jen na odpis
A dopis tady dojde snad do Vánoc
Než začne Siri nám všem přát na dobrou noc
Já bych se občas chtěla vrátit
Do jiný doby
Já bych se občas chtěla vrátit
Do jiný doby
Když mě to tady občas štve
Tak uteču do fantazie
Protože, já bych se občas chtěla vrátit
Do jiný doby, kam chci já
Do jiný doby, do jiný doby kam chci já
Do jiný doby, do jiný doby, kam chci já
Občas mě to tady štve
A chci utéct na místa
Kam jsem vždycky chtěla
Nebude to až tak zlé
Vždyť má plusy každá doba
Já bych se občas chtěla vrátit
Do jiný doby
Já bych se občas chtěla vrátit
Do jiný doby
Když mě to tady občas štve
Tak uteču do fantazie
Protože, já bych se občas chtěla vrátit
Do jiný doby, kam chci já
Do jiný doby, do jiný doby kam chci já
Do jiný doby, do jiný doby, kam chci já
Do jiný doby, do jiný doby kam chci já
Do jiný doby, do jiný doby, kam chci já

Если бы я родился
В другое время
Я бы надела только праздничные платья
Я бы ездил на лошади вместо одежды.
100 лошадей в час по проселочной дороге
И вместо трута
Я бы придал блеск собственности
С самыми богатыми
У нее мог бы быть свой собственный дом.
Я бы женился на богатой семье.
Каждый день она угощалась лучшими блюдами
Я хотел бы иногда возвращаться
В другое время
Я хотел бы иногда возвращаться
В другое время
Когда это иногда беспокоит меня
Так что я убегаю в фантазию
Потому что иногда мне хочется вернуться.
В другое время, где я хочу

Если я не хочу
Верховая езда
Я запрыгну внутрь.
Откуда взялась первая машина
И сплетни распространял только уголок местных дам
Какое место в одиночестве дома играла Мэрайя
И вместо того, чтобы отправлять текстовые сообщения
Я бы отправил письмо
Может быть, почтового отделения здесь не будет.
Также просто списать
И письмо будет здесь к Рождеству
Прежде чем Сири начнет желать всем нам спокойной ночи
Я хотел бы иногда возвращаться
В другое время
Я хотел бы иногда возвращаться
В другое время
Когда это иногда беспокоит меня
Так что я убегаю в фантазию
Потому что иногда мне хочется вернуться.
В другое время, где я хочу
В другое время, в другое время, где я хочу
В другое время, в другое время, где я хочу
Иногда это меня здесь раздражает
И я хочу побегать по разным местам
Где я всегда хотел
Это будет не так уж плохо
У этого всегда есть преимущества.
Я хотел бы иногда возвращаться
В другое время
Я хотел бы иногда возвращаться
В другое время
Когда это иногда беспокоит меня
Так что я убегаю в фантазию
Потому что иногда мне хочется вернуться.
В другое время, где я хочу
В другое время, в другое время, где я хочу
В другое время, в другое время, где я хочу
В другое время, в другое время, где я хочу
В другое время, в другое время, где я хочу