Текст и перевод песни Teri Tobin - Someone
Uhh
huh
Euh
ouais
Sometimes
I
wonder
Parfois,
je
me
demande
"Will
my
prince
ever
come?"
"Mon
prince
viendra-t-il
un
jour?"
"Will
he
ever
meet
me
with
open
arms?"
"Me
rencontrera-t-il
un
jour
les
bras
ouverts?"
Someone
so
special
Quelqu'un
de
si
spécial
Around
my
heart,
he
knows
his
way
Autour
de
mon
cœur,
il
connaît
son
chemin
Until
then
I'll
be
waiting
for
the
day
when
love
steps
in
for
always
Jusqu'à
ce
jour,
j'attendrai
le
jour
où
l'amour
entrera
pour
toujours
I
need
a
decade
in
bed
(Hooh-ooh)
J'ai
besoin
d'une
décennie
au
lit
(Hooh-ooh)
Someone
who
treasures
who
I
am
(I
am)
Quelqu'un
qui
chérit
qui
je
suis
(Je
suis)
(Cause
I
wanna
feel)
(Parce
que
je
veux
ressentir)
Something
real
Quelque
chose
de
réel
Something
nice
Quelque
chose
de
bien
Something
beautiful
in
my
life
(Yeah)
Quelque
chose
de
beau
dans
ma
vie
(Ouais)
Can't
help
but
wonder
"Who
will
he
be?"
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
demander
"Qui
sera-t-il?"
Someone
familiar
or
a
mystery
to
me?
Quelqu'un
de
familier
ou
un
mystère
pour
moi?
One
who
will
kiss,
kiss
away
the
pain?
Celui
qui
embrassera,
embrassera
la
douleur?
That
someone
whom
the
heavens
meant
to
send
my
way
Ce
quelqu'un
que
les
cieux
étaient
censés
m'envoyer
I
need
a
(Sensitive
man)
J'ai
besoin
d'un
(Homme
sensible)
Sensitive
man
(Someone
who
will
give
all
he
has)
Homme
sensible
(Quelqu'un
qui
donnera
tout
ce
qu'il
a)
Who
will
give
all
he
has
Qui
donnera
tout
ce
qu'il
a
(Something
real,
something
nice)
(Quelque
chose
de
réel,
quelque
chose
de
bien)
Someone
so
beautiful
in
my
life
(Something
beautiful,
in
my
life)
Quelqu'un
de
si
beau
dans
ma
vie
(Quelque
chose
de
beau,
dans
ma
vie)
(Just
one
look
in
his
eyes
and
I
know)
(Un
seul
regard
dans
ses
yeux
et
je
sais)
Ooh
Ooh
(And
from
the
moment
I'm
in
his
arms)
(Et
à
partir
du
moment
où
je
suis
dans
ses
bras)
Ooh
(That's
where
i'll
stay,
ooh)
Ooh
(C'est
là
que
je
resterai,
ooh)
Mmmm,
Someone
real
(Someone
real)
Mmmm,
Quelqu'un
de
réel
(Quelqu'un
de
réel)
And
someone
beautiful
Et
quelqu'un
de
beau
To
love
me
(Ooh)
Pour
m'aimer
(Ooh)
Cause
I
wanna
feel
something
real
Parce
que
je
veux
ressentir
quelque
chose
de
réel
Something
nice
Quelque
chose
de
bien
Someone
beautiful
in
my
life
Quelqu'un
de
beau
dans
ma
vie
Cause
I
wanna
feel
(Something
real)
Parce
que
je
veux
ressentir
(Quelque
chose
de
réel)
(Something
nice)
(Quelque
chose
de
bien)
Somebody
wonderful
(Something
beautiful)
Quelqu'un
de
merveilleux
(Quelque
chose
de
beau)
In
my
life
(In
my
life)
Dans
ma
vie
(Dans
ma
vie)
And
I
wanna
feel
(Someone
warm)
Et
je
veux
ressentir
(Quelqu'un
de
chaud)
Someone
warm
(And
someone
sweet)
Quelqu'un
de
chaud
(Et
quelqu'un
de
doux)
Someone
sweet
Quelqu'un
de
doux
(Someone
to
love
me
for
me)
(Quelqu'un
pour
m'aimer
pour
moi)
Ohh
Ohh
(Something
real)
(Quelque
chose
de
réel)
Yeah
(Something
nice)
Ouais
(Quelque
chose
de
bien)
In
my
life
(Something
beautiful
in
my
life)
Dans
ma
vie
(Quelque
chose
de
beau
dans
ma
vie)
Someone
to
love
me
for
me
Quelqu'un
pour
m'aimer
pour
moi
Somebody
real
Quelqu'un
de
réel
Somebody
special
Quelqu'un
de
spécial
In
my
life
Dans
ma
vie
Somebody
wonderful
Quelqu'un
de
merveilleux
Somebody
beautiful,
oh
Quelqu'un
de
beau,
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.