Teriyaki Boyz feat. Dondria - SWEET GIRL - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teriyaki Boyz feat. Dondria - SWEET GIRL




SWEET GIRL
SWEET GIRL
(HOOK)
(HOOK)
All I think about is you and everything you do,
Tout ce à quoi je pense, c'est toi et tout ce que tu fais,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
With you I wanna spend my time,
Avec toi, je veux passer mon temps,
Your always on my mind,
Tu es toujours dans mon esprit,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
All I think about is you and everything you do,
Tout ce à quoi je pense, c'est toi et tout ce que tu fais,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
My sweet love, My soul mate, My homie,
Mon amour doux, mon âme sœur, mon pote,
Your my baby
Tu es mon bébé
(VERBAL)
(VERBAL)
It's like that? You know it's like that
C'est comme ça ? Tu sais que c'est comme ça
Good girls like you is really PRICELESS
Les bonnes filles comme toi sont vraiment INESTIMABLES
But I know you get swayed by the FLASHING
Mais je sais que tu es attirée par les CLIGNOTEMENTS
LIGHTS and the ACTION
LUMIERES et l'ACTION
FASHION's Kris Van ASSCHE's
MODE de Kris Van ASSCHE's
??
??
? LIFE STYLE? NIGHTS
? STYLE DE VIE ? NUITS
How can I get DOWN? NOW
Comment puis-je descendre ? MAINTENANT
(WISE)
(WISE)
I wanna be with you
Je veux être avec toi
All the things I'll do for you
Toutes les choses que je ferai pour toi
? Crush
? Écraser
? Can't be touched
? Intouchable
?
?
? I'm ment for you baby
? Je suis fait pour toi bébé
(VERBAL)
(VERBAL)
?
?
Why you wanna go and do that huh?...
Pourquoi veux-tu aller faire ça hein ?...
?
?
Why you wanna go and do that huh?...
Pourquoi veux-tu aller faire ça hein ?...
?
?
Why you wanna go and do that huh?...
Pourquoi veux-tu aller faire ça hein ?...
(WISE)
(WISE)
Baby, Baby, Baby
Bébé, Bébé, Bébé
Don't let your eyes betray you
Ne laisse pas tes yeux te trahir
I'm who would always
Je suis celui qui serait toujours
Be there for you
pour toi
(HOOK)
(HOOK)
All I think about is you and everything you do,
Tout ce à quoi je pense, c'est toi et tout ce que tu fais,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
With you I wanna spend my time,
Avec toi, je veux passer mon temps,
Your always on my mind,
Tu es toujours dans mon esprit,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
All I think about is you and everything you do,
Tout ce à quoi je pense, c'est toi et tout ce que tu fais,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
My sweet love, My soul mate, My homie,
Mon amour doux, mon âme sœur, mon pote,
Your my baby
Tu es mon bébé
(RYO-Z)
(RYO-Z)
I know?!?
Je sais?!?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
(WISE)
(WISE)
Those little things you do,
Ces petites choses que tu fais,
Make me keep thinking about you
Me font continuer à penser à toi
? Crush
? Écraser
? Can't be touched
? Intouchable
?
?
? I'm ment for you baby
? Je suis fait pour toi bébé
(RYO-Z)
(RYO-Z)
?
?
Why you wanna go and do that huh?...
Pourquoi veux-tu aller faire ça hein ?...
?
?
Why you wanna go and do that huh?...
Pourquoi veux-tu aller faire ça hein ?...
?
?
Why you wanna go and do that huh?...
Pourquoi veux-tu aller faire ça hein ?...
(WISE)
(WISE)
Baby, Baby, Baby
Bébé, Bébé, Bébé
Don't let your eyes betray you
Ne laisse pas tes yeux te trahir
I'm who would always
Je suis celui qui serait toujours
Be there for you
pour toi
(HOOK)
(HOOK)
All I think about is you and everything you do,
Tout ce à quoi je pense, c'est toi et tout ce que tu fais,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
With you I wanna spend my time,
Avec toi, je veux passer mon temps,
Your always on my mind,
Tu es toujours dans mon esprit,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
All I think about is you and everything you do,
Tout ce à quoi je pense, c'est toi et tout ce que tu fais,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
My sweet love, My soul mate, My homie,
Mon amour doux, mon âme sœur, mon pote,
Your my baby
Tu es mon bébé
(WISE)
(WISE)
Ohh? It feels so right
Ohh? Ça se sent si bien
?
?
You got me going crazy tonight
Tu me rends fou ce soir
? Please my baby
? S'il te plaît mon bébé
(ILMARI)
(ILMARI)
Hey you what can i do for you
toi, que puis-je faire pour toi
?
?
??
??
? Go you
? Allez toi
? Deep Deep Down
? Au plus profond du fond
??
??
? Tick Tick Tack
? Tic Tic Tac
?
?
?
?
Why you wanna go and do that huh?...
Pourquoi veux-tu aller faire ça hein ?...
?
?
Why you wanna go and do that huh?...
Pourquoi veux-tu aller faire ça hein ?...
?
?
Why you wanna go and do that huh?...
Pourquoi veux-tu aller faire ça hein ?...
(WISE)
(WISE)
Baby, Baby, Baby
Bébé, Bébé, Bébé
Don't let your eyes betray you
Ne laisse pas tes yeux te trahir
I'm who would always
Je suis celui qui serait toujours
Be there for you
pour toi
(HOOK)
(HOOK)
All I think about is you and everything you do,
Tout ce à quoi je pense, c'est toi et tout ce que tu fais,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
With you I wanna spend my time,
Avec toi, je veux passer mon temps,
Your always on my mind,
Tu es toujours dans mon esprit,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
All I think about is you and everything you do,
Tout ce à quoi je pense, c'est toi et tout ce que tu fais,
Cause your my baby
Parce que tu es mon bébé
My sweet love, My soul mate, My homie,
Mon amour doux, mon âme sœur, mon pote,
Your my baby
Tu es mon bébé





Авторы: DUPRI JERMAINE, ILMARI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.