Текст и перевод песни Teriyaki Boyz - School of Rock
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
『CLASS!』Hi
Good
morning
KIDS
"Класс!
Привет,
Доброе
утро,
дети!
まずは起立、礼、着席でBreak
Во-первых,
встань,
спасибо,
сядь,
сломайся.
PEN握ってNOTE開いてToday
Ручка
держит
записку
открытой
сегодня.
授業のベルがon
the
Beat
Классный
звонок
в
такт.
Come
on
everybody
School
of
Rock
Давайте
все!
You
don't
stop
これがオレらの教え方
Ты
не
останавливаешься.
テキストなんてないStyle
言葉でAttack
Нет
словесной
атаки
в
стиле
текста.
LISTEN!
LISTEN!
LISTEN,
to
the
Teacher!
Слушай!
слушай!слушай,
к
учителю!
『GRAMMER!』take
good
note
of
this
Грэммер!
прими
это
к
сведению.
それじゃ、ゆっくりopen
your
mouth
Хорошо,
медленно
открой
рот.
口開けvocabulary送り出す
Отправить
из
уст
в
уста
словарный
запас.
まず、あますことなくつなぐwords
Во-первых,
нет
способа
связать
слова.
ここでの注意点
韻ふむこと
Вот
предостережение.
音に乗せリズミカルがモットー
Ритм-вот
девиз.
言いたいことまとめ表現
То,
что
я
хочу
сказать,
суммирует
выражение.
言葉遊び又は言葉の
Игра
слов
или
игра
слов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ILMARI, CHEMIST CUT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.