Terminal Choice - Flowers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Terminal Choice - Flowers




Flowers
Fleurs
Ran times lost you see
J'ai couru des fois et je t'ai perdu de vue
No nothing that remembers me
Rien ne se souvient de moi
Hope you find me in your dreams
J'espère que tu me trouveras dans tes rêves
Don′t forget me i see your tears
Ne m'oublie pas, je vois tes larmes
Feel the pain that i left behind
Sentez la douleur que j'ai laissée derrière moi
And i hope that you will find
Et j'espère que tu trouveras
Please don't forget the time we spend
S'il te plaît, n'oublie pas le temps que nous avons passé
(Chorus)
(Refrain)
And i can feel it
Et je peux le sentir
Rise and fall
Monter et descendre
And i can hear it
Et je peux l'entendre
I hear you call
Je t'entends appeler
Feel this... these flowers
Sentez ça... ces fleurs
And i will walk for hours
Et je vais marcher pendant des heures
To find the path that sets me free
Pour trouver le chemin qui me libère
My spirit is lost...
Mon esprit est perdu...
Can′t you see... i'm falling
Tu ne vois pas... je suis en train de tomber
When she... she gives me... these flowers
Quand elle... elle me donne... ces fleurs
No nothing is just what it seems
Rien n'est ce qu'il semble
Oooh I hope you find me in your dreams
Oooh, j'espère que tu me trouveras dans tes rêves
Now feel the pain that i left behind
Maintenant, sens la douleur que j'ai laissée derrière moi
Now see the truth and you will find...
Maintenant, vois la vérité et tu trouveras...
The flowers
Les fleurs
(Chorus)
(Refrain)
And i can feel it
Et je peux le sentir
Rise and fall
Monter et descendre
And i can hear it
Et je peux l'entendre
I hear you call
Je t'entends appeler
Feel this... these flowers
Sentez ça... ces fleurs
And i. and i. and i. will walk for hours
Et je. et je. et je. marcherai pendant des heures
To find the path that sets me free
Pour trouver le chemin qui me libère
My spirit is lost...
Mon esprit est perdu...
Can't you see... i′m falling
Tu ne vois pas... je suis en train de tomber
When she... she gives me... these flowers
Quand elle... elle me donne... ces fleurs
She gives me flowers
Elle me donne des fleurs
I walk for hours
Je marche pendant des heures
I went my way back home
Je suis retourné chez moi
The place where i belong
L'endroit j'appartiens
She′s giving me flowers
Elle me donne des fleurs
I will walk for hours
Je vais marcher pendant des heures
And i can feel it
Et je peux le sentir
Rise and fall
Monter et descendre
And i can hear it
Et je peux l'entendre





Авторы: Christian Pohl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.