Foster - TERMINAL перевод на немецкий

Foster

My legs are shaking
As I stare into the waking
Guess I always knew
You were broken on the inside
Watch life passing you by
But you couldn't move
And no one stopped to ask you

If it was okay
Surely there had to be a way to smile, again

Pale familiar faces remind me
We weren't always strangers
Burying a friend
Remember the year we all spent laughing
Feels guilty to be happy
It never should
But I didn't stop to ask you

If it was okay
Surely there had to be a way
To feel okay
Surely there had to be a way

To smile again
To let life in
Through the closet closed
Heaven from our souls

I'm okay
Surely there had to be a way
Okay
Surely there had to be a way
Okay
Okay

Fördern

Meine Beine zittern,
Während ich ins Erwachen starre.
Ich glaube, ich wusste immer,
Dass du innerlich zerbrochen warst.
Du siehst, wie das Leben an dir vorbeizieht,
Aber du konntest dich nicht bewegen.
Und niemand hielt an, um dich zu fragen,

Ob es in Ordnung wäre.
Sicherlich musste es einen Weg geben, wieder zu lächeln,

Blasse, vertraute Gesichter erinnern mich daran,
Dass wir nicht immer Fremde waren.
Eine Freundin beerdigen.
Erinnere dich an das Jahr, in dem wir alle lachten.
Es fühlt sich schuldig an, glücklich zu sein,
Das sollte es nie,
Aber ich habe nicht angehalten, um dich zu fragen,

Ob es in Ordnung wäre.
Sicherlich musste es einen Weg geben,
Sich okay zu fühlen.
Sicherlich musste es einen Weg geben,

Wieder zu lächeln,
Das Leben hereinzulassen.
Durch den geschlossenen Schrank,
Den Himmel von unseren Seelen.

Mir geht's gut.
Sicherlich musste es einen Weg geben,
Okay.
Sicherlich musste es einen Weg geben.
Okay.
Okay.