Текст и перевод песни Terno Rei - Essa Noite Bateu Com um Sonho

Essa Noite Bateu Com um Sonho

Essa noite bateu com um sonho
Daqueles que te faz pular
Do alto de um arranha céu
Eu estava na beira, na borda

E tinham outros comigo
Que já eram bons homens-pássaros
E a cada salto que eu olhava
O medo tomava conta

Quando chegou minha vez de saltar
Eu perdi a coragem
E o alarme disparou
No resto do dia não paro de pensar
Me senti um covarde
Fugitivo do sonho

Essa noite bateu com um sonho
Daqueles que te faz pular
Do alto de um arranha céu
Eu estava na beira, na borda

E tinham outros comigo
Mas já eram bons homens-pássaros
E a cada salto que eu olhava
O medo tomava conta

Quando chegou minha vez de saltar
Eu perdi a coragem
E o alarme disparou
No resto do dia não paro de pensar
Me senti um covarde
Fugitivo do sonho

Этой ночью приснился сон

Этой ночью приснился сон,
Из тех, что заставляют прыгать
С крыши небоскреба.
Я стоял на краю, на самом краю.

И были там другие со мной,
Уже опытные люди-птицы.
И с каждым прыжком, что я видел,
Страх охватывал меня.

Когда пришла моя очередь прыгать,
Я потерял мужество.
И зазвонил будильник.
Весь оставшийся день я не переставал думать,
Чувствовал себя трусом,
Беглецом из сна.

Этой ночью приснился сон,
Из тех, что заставляют прыгать
С крыши небоскреба.
Я стоял на краю, на самом краю.

И были там другие со мной,
Уже опытные люди-птицы.
И с каждым прыжком, что я видел,
Страх охватывал меня.

Когда пришла моя очередь прыгать,
Я потерял мужество.
И зазвонил будильник.
Весь оставшийся день я не переставал думать,
Чувствовал себя трусом,
Беглецом из сна.