Текст и перевод песни Terno Rei - Medo

Medo

Andei a pé até meus pés ficarem tortos
Descalços e silêncio, mar de asfalto
A estrada é generosa e você não quer ver

Que eu já não tenho medo de voar

Quem não tem mais medo sou eu
E eu sou você
Quem não tem mais medo é rei
Bateu
Às seis

Andando a pé eu vi os céus mudarem cores
Do branco para o azul, do rosa para o roxo
Faz tanto tempo que já tanto faz
O tempo já não é nada demais
Eu já não tenho medo de voar

Para o sul
Para o norte

Quem não tem mais medo sou eu
E eu sou você
Quem não tem mais medo é rei
Bateu
Às seis

Quem não tem mais medo
Quem não tem mais medo
Quem não tem mais medo
Viu que o sol bateu às seis

Peur

J'ai marché jusqu'à ce que mes pieds deviennent tordus
Pieds nus et silence, mer d'asphalte
La route est généreuse et tu ne veux pas voir

Que je n'ai plus peur de voler

Celui qui n'a plus peur, c'est moi
Et moi, c'est toi
Celui qui n'a plus peur est roi
Il a frappé
À six heures

En marchant, j'ai vu les cieux changer de couleurs
Du blanc au bleu, du rose au violet
Il y a si longtemps que ça ne fait plus rien
Le temps n'est plus rien de plus
Je n'ai plus peur de voler

Vers le sud
Vers le nord

Celui qui n'a plus peur, c'est moi
Et moi, c'est toi
Celui qui n'a plus peur est roi
Il a frappé
À six heures

Celui qui n'a plus peur
Celui qui n'a plus peur
Celui qui n'a plus peur
A vu que le soleil a frappé à six heures