Текст и перевод песни Terno Rei - Quando o Dia Raiou

Quando o Dia Raiou

Quando o dia raiou
Renasceu
Quando o dia raiou
Se entregou

Quando o sol levantou e a luz refletiu
Reconheceu o outro

Há de existir um clarão
Que a dúvida salta
E esse mesmo clarão
Que eleva a alma
E esse mesmo clarão

Nasçam flores e um caminho sem perigo
Haja trigo para o pão da manhã
Quando o sol levantou e a fé resistiu ao dia

Há de existir um clarão
Que a dúvida salta
E esse mesmo clarão
Que eleva a alma
Há de existir um clarão
Que a dúvida salta

Quando o dia raiou renasceu
Renasceu tudo novo
Quando o dia raiou
Quando o dia raiou

Quand le jour s'est levé

Quand le jour s'est levé
Tu es né de nouveau
Quand le jour s'est levé
Tu t'es offert

Quand le soleil s'est levé et que la lumière a reflété
Tu as reconnu l'autre

Il doit y avoir un éclat
Où le doute saute
Et cette même lueur
Qui élève l'âme
Et cette même lueur

Que des fleurs naissent et un chemin sans danger
Qu'il y ait du blé pour le pain du matin
Quand le soleil s'est levé et que la foi a résisté au jour

Il doit y avoir un éclat
Où le doute saute
Et cette même lueur
Qui élève l'âme
Il doit y avoir un éclat
Où le doute saute

Quand le jour s'est levé, tu es né de nouveau
Tout est né de nouveau
Quand le jour s'est levé
Quand le jour s'est levé