Текст и перевод песни Terra - Din spegel

Din spegel

Borde ha fattat det
Hade ingenting kvar att ge
Men jag drömde ännu djupare
Trodde jag kunde fly från det
Yeah

Jag var dyster och sur och vrång
Ja, jag var svår att tycka om
Fast än du nyss (...) klart
Jag hade slutat hoppas

När hon sa "Jag kan vara din spegel
En stjärna på din himmel
Du ska få se, se allt det fina
Återspeglar det du missar"

Jag minns det jag tappade det
Allt blev svart, kunde inte se
Och den natten, den var så lång
All min (...) på samma gång

Och då sträckte du ut din arm
Du sa "Alla mår sådär ibland"
Fast jag visste att det inte var sant
Så kändes det bättre

Du sa "Jag kan vara din spegel
En stjärna på din himmel
Du ska få se, se allt det fina
Återspeglar det du missar"

Och så (...)
Då (...) isen tina
I min vintervila

Ååh-åh

Твоё зеркало

Должна была понять это
Мне нечего было больше дать
Но я мечтала ещё глубже
Думала, что смогу сбежать от этого
Да

Я была мрачной, угрюмой и злой
Да, меня было трудно любить
Хотя ты только что (...) ясно
Я перестала надеяться

Когда ты сказал: "Я могу быть твоим зеркалом
Звездой на твоём небе
Ты увидишь, увидишь всё прекрасное
Отражаю то, что ты упускаешь"

Я помню, как потеряла это
Всё стало чёрным, я не могла видеть
И та ночь, она была такой длинной
Вся моя (...) сразу

И тогда ты протянул свою руку
Ты сказал: "Всем бывает так иногда"
Хотя я знала, что это неправда
Так стало лучше

Ты сказал: "Я могу быть твоим зеркалом
Звездой на твоём небе
Ты увидишь, увидишь всё прекрасное
Отражаю то, что ты упускаешь"

И так (...)
Тогда (...) лёд растаял
В моей зимней спячке

О-о