Exter - Terra перевод на английский

Exter

Såg sommaren genom ett fönster
När den drog förbi
Ensam med dina tankar, dom du lever i
Såg det i dina ögon
Men du försvann så fort
Levde utan att chansa och utan att hoppas på nåt

Sett dig flytta en stad
Sett dig dela ett hav
Och vad blev kvar?

Kom tillbaka
Det är allvar nu
Kom tillbaka
Dags att vakna nu

Försökt att samla ihop det
Och bli hel igen
Men natten glittrar som guld här utanför vårt elände
Så kan jag få va idioten?
Jag är ok med det
Gå ut och hugga mig själv i ryggen
Vara dum och full ifred

Det här är din tid
Och den rusar förbi
Du kan skoja runt med den
Tills du ruttnar inuti
Så snälla, låt bli

Och jag vet det
Det är allvar nu
Dags att vakna
Dags att vakna nu

Och jag vet det
Ändå känns det som allt
Rinner av mig
Rinner av mig nu

Kom tillbaka
Det är allvar nu
Dags att vakna
Dags att vakna nu

Kom tillbaka
Kom tillbaka nu
Dags att vakna
Dags att vakna nu

Outside

Saw summer through a window
As it passed you by
Alone with your thoughts, what you live in
Saw it in your eyes
But you disappeared so fast
Lived without taking chances and without hoping for anything

Seen you move a city
Seen you part a sea
And what was left?

Come back
It's serious now
Come back
Time to wake up now

Been trying to collect it
And become whole again
But the night glitters like gold out here outside our misery
So can I be the idiot?
I'm okay with that
Go out and stab myself in the back
Be stupid and get drunk in peace

This is your time
And it's rushing by
You can joke around with it
Until you rot inside
So please, don't

And I know it
It's serious now
Time to wake up
Time to wake up now

And I know it
Still it feels like everything
Is washing off me
Is washing off me now

Come back
It's serious now
Time to wake up
Time to wake up now

Come back
Come back now
Time to wake up
Time to wake up now