Текст и перевод песни Terra - När Du Drunknar

När Du Drunknar

En sak till
Innan du går
Och jag vet att du förstår
För det har varit märkligt länge nu
Men det förändrar inget

Du kom hem
Till regnet
Sen försvann du iväg igen
För du kan bränna pengarna vart du vill
Nu när du är själv och nu när
Du drunknar
När du drunknar
(Du drunknar)

Det finns en röst
Den ekar starkt
Som ett dånande vattenfall
Men jag vill inte lyssna på den mer
Jag tänker inte lyssna

Du och jag
Vi blev kvar
I samma nätter, gamla dar
Du måste inte börja på nytt igen
Stanna kvar i stan, ett tag
För du drunknar
När du drunknar
(När du drunknar)

En sak till
Innan du går
Tror jag vet vad du tänker på
Du vet, man kan bedöva samvetet
Lägg dig ner igen, ett tag
För du drunknar
(När du drunknar)

Когда ты тонешь

Еще кое-что,
Прежде чем ты уйдешь.
И я знаю, ты понимаешь,
Ведь это странно уже давно.
Но это ничего не меняет.

Ты вернулся домой
Под дождь,
А потом снова исчез.
Ведь ты можешь прожигать деньги где угодно,
Теперь, когда ты один, и теперь, когда
Ты тонешь.
Когда ты тонешь.
(Ты тонешь.)

Есть голос,
Он звучит громко,
Как грохочущий водопад.
Но я больше не хочу его слушать.
Я не буду его слушать.

Мы с тобой
Остались
В тех же ночах, старых днях.
Тебе не нужно начинать все заново.
Останься в городе, ненадолго.
Ведь ты тонешь.
Когда ты тонешь.
(Когда ты тонешь.)

Еще кое-что,
Прежде чем ты уйдешь.
Кажется, я знаю, о чем ты думаешь.
Знаешь, можно заглушить совесть.
Ложись снова, ненадолго.
Ведь ты тонешь.
(Когда ты тонешь.)