Terra Atlantica - Believe In the Dawn - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Terra Atlantica - Believe In the Dawn




Silent falls the snow
Бесшумно падает снег
On these plains so cold
На этих равнинах так холодно
A million miles far from home
За миллион миль от дома
Lost in the night
Затерянный в ночи
No traces of guiding light
Никаких следов путеводного света
Though I reached for the stars
Хотя я тянулся к звездам
Still I don't know where you are
И все же я не знаю, где ты находишься
And so I carry you in my heart
И поэтому я ношу тебя в своем сердце
'Cause we all need a reason
Потому что нам всем нужна причина
To believe in the dawn
Верить в рассвет
'Cause we all need to save our
Потому что нам всем нужно сохранить наши
Loved ones
Любимые люди
I'm gonna travel this road (I will go on from here)
Я собираюсь пройти этот путь пойду дальше отсюда)
(Do anything that it takes) As far as it takes
(Делай все, что потребуется) Настолько, насколько это потребуется
To find a way (To find a away)
Чтобы найти способ (найти выход)
In the end, when hopes prevail
В конце концов, когда надежды восторжествуют
So I have to go
Так что я должен идти
On this quest alone
В этом поиске в одиночку
My journey leads down below
Мое путешествие ведет вниз
When I return
Когда я вернусь
I'll carry you through the snow
Я понесу тебя по снегу
One day I'll show you the stars
Однажды я покажу тебе звезды
And may the road be so far
И пусть дорога будет такой далекой
I'll always carry you in my heart
Я всегда буду носить тебя в своем сердце
'Cause we all need a reason
Потому что нам всем нужна причина
To believe in the dawn
Верить в рассвет
'Cause we all need to save our
Потому что нам всем нужно сохранить наши
Loved ones
Любимые люди
I'm gonna travel this road (I will go on from here)
Я собираюсь пройти этот путь пойду дальше отсюда)
(Do anything that it takes) As far as it takes
(Делай все, что потребуется) Настолько, насколько это потребуется
To find a way (To find a away)
Чтобы найти способ (найти выход)
In the end, when hopes prevail
В конце концов, когда надежды восторжествуют
'Cause we all need a reason
Потому что нам всем нужна причина
To believe in the dawn
Верить в рассвет
'Cause we all need to save our
Потому что нам всем нужно сохранить наши
Loved ones
Любимые люди
I'm gonna travel this road (I will go on from here)
Я собираюсь пройти этот путь пойду дальше отсюда)
(Do anything that it takes) As far as it takes
(Делай все, что потребуется) Настолько, насколько это потребуется
To find a way (To find a away)
Чтобы найти способ (найти выход)
In the end, when hopes prevail
В конце концов, когда надежды восторжествуют
'Cause we all need a reason
Потому что нам всем нужна причина
To believe in the dawn
Верить в рассвет
'Cause we all need to save our
Потому что нам всем нужно сохранить наши
Loved ones
Любимые люди
I'm gonna travel this road (I will go on from here)
Я собираюсь пройти этот путь пойду дальше отсюда)
(Do anything that it takes) As far as it takes
(Делай все, что потребуется) Настолько, насколько это потребуется
To find a way (To find a away)
Чтобы найти способ (найти выход)
In the end, when hopes prevail
В конце концов, когда надежды восторжествуют






Авторы: Tristan Harders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.