Текст и перевод песни Terra Atlantica - Hellfire

Hellfire

Herman:a fire's ablaze in the nightsky
As enemy cannons attack
Boardings are breaking like matches
Rise up, we must fight them back

The only way to save us from the crown
Is to sail these shallow waters
Hoping they're running aground

Breaking the chains of the anchor
Freed by the force of the tide
Shadows arise in the distance
The canary reef is in sight

They're closing in along the starboard bow
Open up the sideway hatches
Fire the tenpounders now

Sailors:hellfire
Is blazing in the night
Hellfire rains from the sky
Herman:only one will survive
Get ready to fight or die

Sailors:hellfire
Is blazing in the night
Hellfire rains from the sky
Herman:only one will survive
Get ready to fight or die
Sailors:hellfire
Is blazing in the night
Hellfire rains from the sky
Herman:only one will survive
Get ready to fight
The tide is on our side
Get ready to fight or die

Enfer

Herman : un feu fait rage dans le ciel nocturne
Alors que les canons ennemis attaquent
Les abords se brisent comme des allumettes
Lève-toi, nous devons les repousser

Le seul moyen de nous sauver de la couronne
Est de naviguer dans ces eaux peu profondes
En espérant qu'ils s'échouent

Briser les chaînes de l'ancre
Libéré par la force de la marée
Des ombres apparaissent au loin
Le récif du canari est en vue

Ils se rapprochent le long de la proue tribord
Ouvre les écoutilles latérales
Tirez les dix livres maintenant

Marins :enfer
Fait rage dans la nuit
L'enfer pleut du ciel
Herman :un seul survivra
Préparez-vous à vous battre ou à mourir

Marins :enfer
Fait rage dans la nuit
L'enfer pleut du ciel
Herman :un seul survivra
Préparez-vous à vous battre ou à mourir
Marins :enfer
Fait rage dans la nuit
L'enfer pleut du ciel
Herman :un seul survivra
Préparez-vous à vous battre
La marée est de notre côté
Préparez-vous à vous battre ou à mourir