Terra Firma - One Track Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Terra Firma - One Track Mind




One Track Mind
Однонаправленное мышление
Simplex certified to wisen others just arriving,
Сертифицированный "Симплекс", чтобы научить уму-разуму новичков,
This game is more than just about surviving,
Эта игра не просто о выживании,
Rising up from the street curb grime we researched times,
Поднимаясь с обочины улицы, мы изучали времена,
And each learnt lines where every last word would rhyme,
И каждый учил строки, где каждое последнее слово рифмовалось,
The evolution of a lyricist is this,
Эволюция поэта - вот она,
From revolutions of a record to our penmanship,
От оборотов пластинки до нашего мастерства владения ручкой,
The degrees three sixty on an inbound spiral,
Триста шестьдесят градусов по спирали,
Thirty three and a third rotations on twelve inches of vinyl.
Тридцать три с третью оборота на двенадцати дюймах винила.
Sign on up for the final call we're about to leave,
Записывайтесь на последний рейс, мы отправляемся,
Our train of thought riding tracks to the land of mcs,
Наш ход мыслей мчится по рельсам в страну MC,
Are we gonna stop? nah man where running express.
Мы собираемся останавливаться? Нет, мужик, мы едем экспрессом.
Well how do we get on? the conductors Simplex,
Ну, а как нам сесть? Кондуктор - "Симплекс",
So tickets please all mcs and your crews,
Итак, билеты, пожалуйста, все MC и ваши команды,
If you ain't validated then you ain't paid your dues,
Если у вас нет проездного, значит, вы не заплатили взносы,
If you ain't paid your dues then your not gonna get on,
Если вы не заплатили взносы, то вам не сесть,
If your not gonna get on, ciao cara, so long, goodbye!
Если вы не сядете, чао, кара, пока, прощайте!
I fly no why so i keep my head out of the clouds
Я не летаю, поэтому держу голову подальше от облаков
And an ear upon the ground and
И ухо к земле, и
Hearing all the sounds that you week clowns utter
Слышу все звуки, которые вы, жалкие клоуны, издаете,
But its all repetition heard before like a...
Но все это повторение, слышанное раньше, как...
Stereo delay predictability ain't me
Стерео-задержка, предсказуемость - это не я,
It's ability and agility that's builds an mc.
Именно способности и ловкость делают MC.
Nah drop it.
Нет, брось.
All aboard no time for lagging,
Все на борт, не время отставать,
Real heads ride the train the rest band wagons,
Настоящие едут на поезде, остальные - на подножках,
A one track mind with four bad habits,
Однонаправленное мышление с четырьмя вредными привычками,
Its tagging, breaking, rhyming scratching.
Это теги, брейкинг, рифмы, скрэтчинг.
I'm a whole car your a twenty mill posca,
Я - целый вагон, а ты - двадцатимиллиметровая "Поска",
Your imposter's I'm the only real by far,
Ты - самозванец, я единственный настоящий,
Your a pop star I'm a keep it grimy,
Ты - поп-звезда, а я - грязный,
Beat boxing at a station with a whole crew behind me,
Битбокс на станции с целой командой за спиной,
Not AM or FM the stations a section of platform,
Не AM и не FM, станции - это участок платформы,
With faded down spray and a red hen,
С выцветшими граффити и красным маркером,
And two directions that your able to take,
И двумя направлениями, которые ты можешь выбрать,
First your destination second the wrong way.
Первое - твое назначение, второе - неправильный путь.
Go back!
Вернись!
Back to the days when rapping was a faze,
Назад в те дни, когда рэп был просто увлечением,
And the stage was any given part of Adelaide,
А сценой была любая часть Аделаиды,
No myspace hook up no one getting paid,
Никаких тусовок в "Майспейс", никто не получал денег,
We'd rock to a beat box before that shit was cliched.
Мы качали под битбокс до того, как это стало клише.
So make way while i turn a new style,
Так что дай пройти, пока я меняю стиль,
Wild since riding red hens back as a child,
Дикий с тех пор, как катался на красных поездах еще ребенком,
Never idle simplex express whats vital,
Никогда не бездействующий, "Симплекс-экспресс" выражает самое важное,
Playing chicken with writtens got you victims suicidal,
Игра в цыпленка с текстами делает вас, жертв, самоубийцами,
So i do anything i choose what i want,
Поэтому я делаю все, что хочу, выбираю, что хочу,
Move on yeah move from the back to the front,
Двигаюсь дальше, да, двигаюсь от конца к началу,
And keep looking for signs or get left behind,
И продолжай искать знаки, иначе останешься позади,
This is my stop see you later one track mind
Это моя остановка, увидимся позже, однонаправленное мышление.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.