Terra Preta - Shaka Zulu - перевод текста песни на французский

Shaka Zulu - Terra Pretaперевод на французский




Shaka Zulu
Shaka Zulu
Salvando notas pro futuro melhorar
Je garde des notes pour améliorer l'avenir
Representando minha Family
Représentant ma Family
Perigo a frente, mas não posso recuar
Le danger est devant, mais je ne peux pas reculer
protegendo minha Family
Je protège ma Family
E se alguém tentar nos derrubar
Et si quelqu'un essaie de nous abattre
Seremos muitos pra nos defender
Nous serons nombreux à nous défendre
Eu tenho a África no meu DNA
J'ai l'Afrique dans mon ADN
Shaka Zulu de volta, Ya!
Shaka Zulu est de retour, Ya!
Eu tenho os Deuses no Flow
J'ai les Dieux dans le Flow
Você não pode deter
Tu ne peux pas arrêter
Azagaia em punho, zulu demonstrando poder
Azagaia à la main, zulu montrant sa puissance
Mano não falo de treta, falo de show e cachê
Mon frère, je ne parle pas de bagarre, je parle de spectacle et de cachet
Dedo médio estendido, o remédio é mandar se foder
Doigt d'honneur tendu, le remède est de te faire foutre
Na visão da quebrada mantendo o trabalho em equipe
Dans la vision de la banlieue en maintenant le travail d'équipe
Vendo manos cansados, difícil manter esse pique
Je vois des frères fatigués, difficile de maintenir ce rythme
Você pode esperar minha Adaga no ventre
Tu ne peux qu'attendre mon poignard dans le ventre
Território ocupado então seja sensato, não entre!
Territoire occupé alors sois sage, n'entre pas!
Se existe oponente então desconheço
S'il y a un adversaire, alors je ne le connais pas
Os inimigos pagando o preço
Les ennemis payant le prix
Nessas batalhas batemos de frente
Dans ces batailles, nous nous battons face à face
Começando o ritual prossiga a Cerimônia
Commençant le rituel, poursuis la cérémonie
Minha lírica tribal
Mes paroles tribales
Vai te deixar com insônia
Va te laisser avec l'insomnie
Reconheça nesses sons valores de maçons
Reconnaissez dans ces sons les valeurs des francs-maçons
Na Savana Africana Gana traz mais sons
Dans la savane africaine, Gana apporte plus de sons
Comprimindo sentimentos tipo um Avalon
En comprimant les sentiments comme un Avalon
E alinhado com o Cinturão de Orion
Et aligné avec la ceinture d'Orion
Salvando notas pro futuro melhorar
Je garde des notes pour améliorer l'avenir
Representando minha Family
Représentant ma Family
Perigo a frente, mas não posso recuar
Le danger est devant, mais je ne peux pas reculer
protegendo minha Family
Je protège ma Family
E se alguém tentar nos derrubar
Et si quelqu'un essaie de nous abattre
Seremos muitos pra nos defender
Nous serons nombreux à nous défendre
Eu tenho a África no meu DNA
J'ai l'Afrique dans mon ADN
Shaka Zulu de volta, Ya!
Shaka Zulu est de retour, Ya!
Eu sou um guerreiro tribal e meu recado é simples
Je suis un guerrier tribal et mon message est simple
Pra colar na Savana meu mano
Pour coller dans la savane mon frère
Tem que ter requinte
Il faut avoir du raffinement
Deixamos vingança guardada sempre pro dia seguinte
Nous gardons la vengeance toujours pour le lendemain
Tem seu corpo no solo os caras vai tirar print
Il a son corps sur le sol, les gars vont déjà prendre une photo
Marchando pela liberdade
Marchant pour la liberté
Sempre estaremos a salvos
Nous serons toujours à l'abri
Decidido a ser livre, única opção é vencer
Déterminé à être libre, la seule option est de gagner
Todas as nossas mazelas iremos deixando de lado
Tous nos malheurs, nous les laisserons de côté
Nosso povo honrado aqui nunca vai se render
Notre peuple honorable ici ne se rendra jamais
Todo trabalho é bruto
Tout le travail est brutal
Veja a colheita e os frutos
Regarde la récolte et les fruits
Certifique sua mente dos custos
Assure ta mente des coûts
Manos ficando em surto
Les frères deviennent en sursaut
Sangue espirrando do pulso
Le sang jaillit du pouls
Muitos foram expulsos
Beaucoup ont déjà été expulsés
Desse jeito vou ter que abrir filiais de sepulcro
De cette façon, je devrai ouvrir des succursales de sépulture
Paciência até que adquira
Patience jusqu'à ce qu'elle acquière
O soldado em choque transpira
Le soldat en choc transpire
Consciência se torna vampira
La conscience devient vampire
Pra quem não consegue lidar com a ira
Pour ceux qui ne peuvent pas gérer la colère
O medo dilata a pupila
La peur dilate la pupille
Mas o guerreiro respira
Mais le guerrier respire
Eles não podem tomar o Reino que hergui
Ils ne peuvent pas prendre le Royaume que j'ai hérité
Shaka de Vila!
Shaka de Vila!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.