Текст и перевод песни Terra Samba - Deus é Brasileiro (Ao Vivo)
Boa
noite
Goiânia
Добрый
вечер.
Joga
essa
mãozinha
em
cima
e
vibra
aí
que
eu
quero
ver
a
energia
Играть
эту
руку
вверх
и
вибрирует
там,
что
я
хочу
видеть
энергию
Hoje
eu
quero
ver
festa,
hein?
Quero
ver
festa,
certo?
Beleza
pura
Сегодня
я
хочу
посмотреть
на
праздник,
да?
Хочу
увидеть
праздник,
верно?
Чистой
красоты
Cadê
o
grito
das
meninas?
Покажите
нам
крик
из
девочек?
Cadê
o
grito
da
rapaziada?
Где
крик
кондуктор?
Massa,
massa
Масса,
масса
Hoje
nessa
noite
de
festa,
noite
maravilhosa
Сегодня,
в
ночь
вечеринки,
прекрасная
ночь
Que
Deus
nos
abençoe,
e
que
a
gente
possa
se
divertir
muito
Да
благословит
нас
Бог,
и
что
мы
могли
повеселиться
очень
Eu
queria
dizer
que
a
Bahia
é
a
terra
da
festa,
do
carnaval
Я
хотел
сказать,
что
Баия-это
земля,
праздник,
карнавал
Mas
Goiânia
com
certeza
é
a
terra
das
mulheres
bonitas
Но
Goiânia,
уверен,
это
земля
красивых
женщин
E
do
sertanejo
também
И
также
"робинзон"
Então
vamo
simbora
Тогда
пойдем
simbora
E
as
mãozinhas
então
como
é
que
é,
vai
lá
И
маленькие
руки,
так
как
это
будет
там
Mostra
a
energia,
mostra
a
energia,
venha
Показывает
энергии,
показывает,
энергия,
приходите
No
no
no
no
no,
quem
sabe
canta
comigo,
vai
lá
В
в
в
в
в,
кто
знает,
поет
со
мной,
будет
там
Não
leve
a
mal,
tudo
bem
ô,
rapaz
Не
принимайте
это
плохо,
все
хорошо,
- ох,
мальчик
Você
aí
de
cima
Вы
там,
наверху
Entre
outras
coisas
que
eu
quero
saber
Между
прочим,
что
я
хочу
знать
Por
favor,
me
ensina
Пожалуйста,
учит
меня
Como
esse
povo
que
sofre
com
fome,
que
passa
mal
Как
этот
народ,
который
страдает
от
голода,
который
проходит
плохо
Vai
batucar
na
panela
vazia
e
fazer
carnaval
Будет
batucar
в
пустую
посуду
и
сделать
карнавал
Ônibus
lotado,
povo
apertado
Автобус
переполнен,
народ
плотно
Será
que
na
vida
tudo
é
passageiro
Будет,
что
в
жизни
все
сиденья
Um
calor
danado,
povo
sem
dinheiro
Тепло,
штопать,
народ
без
денег
Tenho
lá
minhas
dúvidas
se
Deus
é
brasileiro
У
меня
там
мои
сомнения,
если
Бог
бразильский
Deus
não
pega
ônibus
nem
lotação
Бог
не
забирает
автобус,
ни
маршрутка
Mas
deve
ouvir
pedidos
e
reclamação
Но
должны
слушать
запросы
и
жалобы
Não
tem
nem
cor
nem
sexo
nem
estado
civil
Не
имеет
ни
цвета,
ни
пол,
ни
семейное
положение
Coitado
se
ele
for
o
gerente
do
Brasil
Бедняга,
если
он
является
менеджер
Бразилия
Me
disseram
que
ele
está
em
todo
lugar
Мне
сказали,
что
он
везде
Nas
filas,
nas
calçadas,
nas
antenas
e
no
ar
В
очереди,
на
тротуарах,
на
антенны
и
в
воздухе
Não
vou
fazer
pedidos
nem
lhe
agradecer
Я
не
буду
делать
заказы
и
не
поблагодарить
вас
Se
Deus
está
na
Terra,
ele
vai
ter
que
responder
Если
Бог
находится
в
Земле,
он
будет
иметь
ответить
Não
leve
a
mal,
tudo
bem
ô,
rapaz
Не
принимайте
это
плохо,
все
хорошо,
- ох,
мальчик
Você
aí
de
cima
Вы
там,
наверху
Entre
outras
coisas
que
eu
quero
saber
Между
прочим,
что
я
хочу
знать
Por
favor,
me
ensina
Пожалуйста,
учит
меня
Como
esse
povo
que
sofre
com
fome,
que
passa
mal,
vai
Как
этот
народ,
который
страдает
от
голода,
который
проходит
плохо,
будет
Vai
batucar
na
panela
vazia
e
fazer
carnaval
Будет
batucar
в
пустую
посуду
и
сделать
карнавал
Eu
só
quero
entender
Я
просто
хочу
понять
Eu
só
quero
entender
Я
просто
хочу
понять
Eu
só
quero
entender
Я
просто
хочу
понять
Eu
só
quero
entender
Я
просто
хочу
понять
Não
leve
a
mal,
tudo
bem
ô,
rapaz
Не
принимайте
это
плохо,
все
хорошо,
- ох,
мальчик
Você
aí
de
cima
Вы
там,
наверху
Entre
outras
coisas
que
eu
quero
saber
Между
прочим,
что
я
хочу
знать
Por
favor,
me
ensina
Пожалуйста,
учит
меня
Como
esse
povo
que
sofre
com
fome,
que
passa
mal,
vai
Как
этот
народ,
который
страдает
от
голода,
который
проходит
плохо,
будет
Vai
batucar
na
panela
vazia
e
fazer
carnaval
Будет
batucar
в
пустую
посуду
и
сделать
карнавал
Eu
só
quero
entender
Я
просто
хочу
понять
Eu
só
quero
entender
Я
просто
хочу
понять
Eu
só
quero
entender
Я
просто
хочу
понять
Eu
só
quero
entender
Я
просто
хочу
понять
Joga
a
mãozinha
em
cima
Играет
на
руку,
сверху
Bata
na
palma
da
mão
Бейте
в
ладони
Joga
a
mãozinha
em
cima
Играет
на
руку,
сверху
Bata
na
palma
da
mão
Бейте
в
ладони
Joga
a
mãozinha
em
cima
Играет
на
руку,
сверху
Bata
na
palma
da
mão
Бейте
в
ладони
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renan Ribeiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.