Текст и перевод песни Terra Samba - Latinha de Cerveja

Latinha de Cerveja

...
Essa menina me trata como se fosse latinha

Me pega, me amassa, depois dá uma pisadinha
Quer fugir do calor, me tira da geladeira
Me passa no corpo depois joga na lixeira
...
Essa menina me trata como se fosse latinha
Me pega, me amassa, depois dá uma pisadinha
Quer fugir do calor, me tira da geladeira
Me passa no corpo depois joga na lixeira
...
Não sei se cola, se sou limonada
Refri de laranja ou cerva gelada
Não sei se sou light, se tenho caloria
Só sei que com ela estou sempre numa fria
...
Assim eu sou. Uma latinha de cerveja
Me usa, me abusa
Me beija na boca pra depois me amassar
Assim eu sou... da sua coleção
Mas no seu coração
Essa menia danada não me deixa entrar.
...
Essa menina me trata como se fosse latinha
Me pega, me amassa, depois dá uma pisadinha
Quer fugir do calor, me tira da geladeira
Me passa no corpo depois joga na lixeira
...
Essa menina me trata como se fosse latinha
Me pega, me amassa, depois dá uma pisadinha
Quer fugir do calor, me tira da geladeira
Me passa no corpo depois joga na lixeira
...
Não sei se cola, se sou limonada
Refri de laranja ou cerva gelada
Não sei se sou light, se tenho caloria
Só sei que com ela estou sempre numa fria
...
Assim eu sou... uma latinha de cerveja
Me usa, me abusa
Me beija na boca pra depois me amassar
Assim eu sou... da sua coleção
Mas no seu coração
Essa menia danada não me deixa entrar.
...
Essa menina me trata como se fosse latinha
Me pega, me amassa, depois dá uma pisadinha
Quer fugir do calor, me tira da geladeira
Me passa no corpo depois joga na lixeira
...
Essa menina me trata como se fosse latinha
Me pega, me amassa, depois dá uma pisadinha
Quer fugir do calor, me tira da geladeira
Me passa no corpo depois joga na lixeira.

Жестяная банка пива

...
Эта девчонка обращается со мной, как с жестяной банкой

Берет меня, мнет, потом еще и топчет
Хочет спастись от жары, достает меня из холодильника
Проводит мной по телу, а потом выбрасывает в мусорку
...
Эта девчонка обращается со мной, как с жестяной банкой
Берет меня, мнет, потом еще и топчет
Хочет спастись от жары, достает меня из холодильника
Проводит мной по телу, а потом выбрасывает в мусорку
...
Не знаю, газировка ли я, лимонад
Апельсиновый сок или холодное пиво
Не знаю, легкий ли я, есть ли во мне калории
Знаю только, что с ней я всегда в пролете
...
Вот такой я. Жестяная банка пива
Использует меня, злоупотребляет
Целует меня в губы, чтобы потом смять
Вот такой я... из твоей коллекции
Но в твое сердце
Эта вредная девчонка меня не пускает
...
Эта девчонка обращается со мной, как с жестяной банкой
Берет меня, мнет, потом еще и топчет
Хочет спастись от жары, достает меня из холодильника
Проводит мной по телу, а потом выбрасывает в мусорку
...
Эта девчонка обращается со мной, как с жестяной банкой
Берет меня, мнет, потом еще и топчет
Хочет спастись от жары, достает меня из холодильника
Проводит мной по телу, а потом выбрасывает в мусорку
...
Не знаю, газировка ли я, лимонад
Апельсиновый сок или холодное пиво
Не знаю, легкий ли я, есть ли во мне калории
Знаю только, что с ней я всегда в пролете
...
Вот такой я... жестяная банка пива
Использует меня, злоупотребляет
Целует меня в губы, чтобы потом смять
Вот такой я... из твоей коллекции
Но в твое сердце
Эта вредная девчонка меня не пускает
...
Эта девчонка обращается со мной, как с жестяной банкой
Берет меня, мнет, потом еще и топчет
Хочет спастись от жары, достает меня из холодильника
Проводит мной по телу, а потом выбрасывает в мусорку
...
Эта девчонка обращается со мной, как с жестяной банкой
Берет меня, мнет, потом еще и топчет
Хочет спастись от жары, достает меня из холодильника
Проводит мной по телу, а потом выбрасывает в мусорку.