Текст и перевод песни Terra Samba - Na Manteiga
E
a
galera
do
bem
И
ребята
добра
Quer
se
jogar
Хотите
играть
Se
joga,
se
joga!
Если
играешь,
то
играешь!
Só
quem
é
da
noite
Только
кто
из
ночи
Mas
quando
rola
o
som
Но
когда
прокручивается
звук
Todo
mundo
é
rei
Каждый
король
No
Terra
Samba
В
Terra
Samba
Vem
prá
balançar...
Давай
качаться...
Esfregue
as
mãos
Потрите
руки
Bote
na
nuca
Шлюпка
на
затылке
Vai
na
Manteiga
Идет
в
масло
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!...E
desce
no
compasso
Масло!
Масло!...И
опускается
в
такт.
Depois
sobe
minha
preta
Затем
поднимается
мой
черный
Demorou
para
abalar
Потребовалось
время,
чтобы
встряхнуть
Dá
um
fogo
na
menina
Дай
девушке
огонь
Levantando
a
mão
em
cima
Поднимая
руку
сверху
Prepare
prá
detonar...
Esfregue
as
mãos
Приготовьтесь
к
взрыву...
Потрите
руки
Bote
na
nuca
Шлюпка
на
затылке
Vai
na
Manteiga!
Иди
в
масло!
Vai
na
Manteiga
Идет
в
масло
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!...Mamãe
me
dá
um
real
Масло!
Масло!...Мама
дает
мне
реальный
Que
eu
vou
pro
pagode
Что
я
иду
в
пагоду,
Levar
meu
benzinho
Взять
мой
бензин
Prá
dá
um
sacode
Пра
дает
тряску
E
a
galera
do
bem
И
ребята
добра
Quer
se
jogar
Хотите
играть
Se
joga,
se
joga!
Если
играешь,
то
играешь!
Só
quem
é
da
noite
Только
кто
из
ночи
Mas
quando
rola
o
som
Но
когда
прокручивается
звук
Todo
mundo
é
rei
Каждый
король
No
Terra
Samba
В
Terra
Samba
Vem
prá
balançar...
Давай
качаться...
Esfregue
as
mãos
Потрите
руки
Bote
na
nuca
Шлюпка
на
затылке
Vai
na
Manteiga
Идет
в
масло
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!...E
desce
no
compasso
Масло!
Масло!...И
опускается
в
такт.
Depois
sobe
minha
nega
После
того,
как
поднимется
мой
нега
Demorou
para
abalar
Потребовалось
время,
чтобы
встряхнуть
Dá
um
fogo
na
menina
Дай
девушке
огонь
Levantando
a
mão
em
cima
Поднимая
руку
сверху
Prepare
prá
detonar...
Esfregue
as
mãos
Приготовьтесь
к
взрыву...
Потрите
руки
Bote
na
nuca
Шлюпка
на
затылке
Vai
na
Manteiga!
Иди
в
масло!
Vai
na
Manteiga
Идет
в
масло
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Esfregue
as
mãos
Потрите
руки
Bote
na
nuca
Шлюпка
на
затылке
Vai
na
Manteiga
Идет
в
масло
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Manteiga!
Manteiga!
Масло!
Масло!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Santos Coelho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.