Текст и перевод песни Terra Samba - Solte o Grito

Solte o Grito

Todo mundo agora vai fazer
O que o mestre mandar
Vai começar a brincadeira
E todo mundo vai gostar
Se a chuva cai, vou jogar as mãozinhas para o ar
Num vai e vem envolvente para as ondas do mar
Nessa ciranda, todo mundo vai dançar
Três, três passará

Três, três passará, três, três passará
Dá uma rodadinha, todo mundo vamos lá
Solte o grito, êi..., solte o grito, êi...
Chegou o terra samba é puro agito

Amarelinha, pula-pula, cabra-cega
Esconde-esconde, solta pipa, joga bola e bate lata...
Nessa ciranda todo mundo vai dançar
Três, três passará

Crions tous un cri

Tout le monde va maintenant faire
Ce que le maître ordonne
Le jeu va commencer
Et tout le monde va aimer
Si la pluie tombe, je vais lever les mains en l'air
Dans un mouvement de va-et-vient captivant pour les vagues de la mer
Dans cette ronde, tout le monde va danser
Trois, trois passera

Trois, trois passera, trois, trois passera
Fais un tour, allons-y tous
Crions, hey..., crions, hey...
Le terra samba est arrivé, c'est de l'animation pure

Le jeu de la marelle, saute-mouton, à cache-cache
Cache-cache, fait voler un cerf-volant, joue au ballon et frappe sur une boîte...
Dans cette ronde, tout le monde va danser
Trois, trois passera