Involuntary Pain - Terrance T перевод на французский

Involuntary Pain

Man I swear to god
When I lost you
It's just like I lost me too damn
I'm ready to spazz i'm ready to crash I can't even laugh I'm really heated
Ain't cried in years I'm flooded with tear the news that I got I couldn't believe it
They called my phone and said you were gone my heart was torn into pieces
Don't know how to feel I wish it wasn't real it was too soon for you to leave me

Now I'm sitting here outta my body and outta my mind don't know what to think
I don't wanna talk I don't wanna chill I don't wanna eat I don't wanna drink

I'm having heart aches back to back I swear to god this shit hurt
I just wished I could've hugged you before you left this earth

My only regret is that I move too far from out the city
Not knowing what I'm missing & not bringing you with me
Reminiscing on all the laughs and the jokes that we shared
Ma I'm trying to keep my head up but it's too much to bare

Plus lil noah look just like you look at him I see you
I give him and ni'asia my all that's what real fathers do
And its true I buried you you ain't have to bury me
I know you happy you ain't lose your only child to the streets

Don't know how to grieve l'm suppressing
All of my feelings become aggression
Trying to be strong for me and pops while I'm head to head with depression
Give me a second I can admit I'm headed to where I'm supposed to be
But it don't feel right cause I can't share with who gave birth to me

Lord knows I wanna call your phone just to hear your voice
Lord knows I'll bring you back if I had the choice
But I don't and it sucks it is what it seems
I'm just waiting on you to come visit me in my dreams

So we can talk one more time and I can vent what's on my mind
And get some pain off me heart cause I'm scared ain lying
But ain blind to the fact that we all gotta die
It's just hard to tell somebody that you love the most bye

Forever you will be loved forever you will be missed
Forever yeehhh I got ya I promised ya I wouldn't quit
And them facts plus tax ya baby boy he bout to blow
I'm screaming RIP my moma out the gate at every show

You was so charismatic a cherishing mother
We went from nothing to something you was one hell of a hustler
Plus ya heart was pure ma you rubbed off on me
Cause i'm foreva trying to help somebody get on their feet aye

Douleur Involontaire

Mon Dieu, je te le jure
Quand je t'ai perdue
C'est comme si je me perdais aussi, putain
Je suis prêt à péter les plombs, prêt à m'effondrer, je ne peux même pas rire, je suis vraiment en colère
Je n'ai pas pleuré depuis des années, je suis inondé de larmes, la nouvelle que j'ai reçue, je ne pouvais pas y croire
Ils ont appelé et ont dit que tu étais partie, mon cœur était déchiré en morceaux
Je ne sais pas ce que je ressens, j'aimerais que ce ne soit pas réel, c'était trop tôt pour que tu me quittes

Maintenant, je suis assis là, hors de mon corps et hors de mon esprit, je ne sais pas quoi penser
Je ne veux pas parler, je ne veux pas me détendre, je ne veux pas manger, je ne veux pas boire

J'ai des douleurs au cœur coup sur coup, je le jure, cette merde fait mal
J'aurais juste aimé pouvoir te serrer dans mes bras avant que tu quittes cette terre

Mon seul regret est d'avoir déménagé trop loin de la ville
Sans savoir ce qui me manquait et sans t'emmener avec moi
Je me remémore tous les rires et les blagues que nous avons partagés
Maman, j'essaie de garder la tête haute, mais c'est trop dur à supporter

En plus, le petit Noah te ressemble tellement, quand je le regarde, je te vois
Je lui donne, ainsi qu'à Ni'asia, tout ce que j'ai, c'est ce que font les vrais pères
Et c'est vrai, je t'ai enterrée, tu n'as pas eu à m'enterrer
Je sais que tu es heureuse de ne pas avoir perdu ton unique enfant dans la rue

Je ne sais pas comment faire mon deuil, je refoule
Tous mes sentiments deviennent de l'agression
J'essaie d'être fort pour moi et papa, alors que je suis confronté à la dépression
Accorde-moi une seconde, je peux admettre que je me dirige là où je suis censé être
Mais ça ne semble pas juste, car je ne peux pas partager cela avec celle qui m'a donné la vie

Dieu sait que je veux t'appeler juste pour entendre ta voix
Dieu sait que je te ramènerais si j'avais le choix
Mais je ne l'ai pas et ça craint, c'est ce que c'est
J'attends juste que tu viennes me rendre visite dans mes rêves

Pour que nous puissions parler une fois de plus et que je puisse exprimer ce que j'ai sur le cœur
Et soulager un peu la douleur de mon cœur, car j'ai peur, je ne mens pas
Mais je ne suis pas aveugle au fait que nous devons tous mourir
C'est juste difficile de dire au revoir à la personne que tu aimes le plus

Pour toujours tu seras aimée, pour toujours tu nous manqueras
Pour toujours ouais... je te tiens, je t'ai promis que je n'abandonnerais pas
Et ces faits, plus les impôts, ton bébé est sur le point d'exploser
Je crie RIP à ma maman dès le début de chaque spectacle

Tu étais si charismatique, une mère chérie
On est parti de rien pour arriver à quelque chose, tu étais une sacrée battante
En plus, ton cœur était pur maman, tu m'as influencé
Parce que j'essaie toujours d'aider quelqu'un à se remettre sur pied, ouais