Terrateniente - Quiero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Terrateniente - Quiero




Quiero
Хочу
Quiero darte un beso
Хочу поцеловать тебя,
Perder contigo mi tiempo
Проводить с тобой свое время,
Guardar tus secretos
Хранить твои секреты,
Cuidar tus momentos
Беречь твои мгновения,
Abrazarte, esperarte, adorarte
Обнимать тебя, ждать тебя, обожать тебя,
Tenerte paciencia
Быть с тобой терпеливым,
Tu locura es mi ciencia
Твое безумие - моя наука.
Quiero tomarte de la mano ma'
Хочу взять тебя за руку, ма,
Demasiado fuerte
Очень крепко,
Sentarte en mi delante y empezar a componerte
Посадить тебя передо мной и начать писать тебе песню,
Tenerte, tan cerca para así poder olerte
Иметь тебя так близко, чтобы чувствовать твой запах,
Y lugares que no conozco de tu cuerpo conocerte
И узнать неизведанные места твоего тела.
Quiero
Хочу
Ser un astronauta de la nasa
Стать астронавтом НАСА,
Pa' robarme las estrellas y llevártelas a casa
Чтобы украсть звезды и принести их тебе домой,
Y de un extraterrestre hacerme su mejor amigo
И подружиться с инопланетянином,
Para que en la luna escriba
Чтобы он написал на луне
¿Quieres casarte conmigo?
«Ты выйдешь за меня?»
Quiero
Хочу
Compartir el tiempo que me queda
Разделить оставшееся у меня время
Solo contigo my girl
Только с тобой, моя девочка,
Ma' yo espero que se pueda
Ма, я надеюсь, что это возможно,
Que no me pongas peros para que yo pueda verla
Чтобы ты не возражала, чтобы я мог видеть ее,
Y ponerle un GPS es que yo no quiero perderla
И поставить ей GPS, потому что я не хочу ее потерять.
Quiero darte un beso (quiero darte un beso)
Хочу поцеловать тебя (хочу поцеловать тебя),
Perder contigo mi tiempo (contigo mi tiempo)
Проводить с тобой свое время тобой мое время),
Guardar tus secretos (guardar tus secretos)
Хранить твои секреты (хранить твои секреты),
Cuidar tus momentos (cuidar tus momentos)
Беречь твои мгновения (беречь твои мгновения),
Abrazarte, esperarte, adorarte (quiero abrazarte, esperarte, adorarte)
Обнимать тебя, ждать тебя, обожать тебя (хочу обнимать тебя, ждать тебя, обожать тебя),
Tenerte paciencia (mucha paciencia)
Быть с тобой терпеливым (очень терпеливым),
Tu locura es mi ciencia (yeah)
Твое безумие - моя наука (да).
Quiero ser Morfeo solamente por un día
Хочу стать Морфеем всего на один день,
Que cuando caiga la noche
Когда наступит ночь,
Y cuando tu ya estés dormida
И когда ты уже будешь спать,
Meterme en tu sueñito
Проникнуть в твой сон,
Ver lo que sueñas, mi vida
Увидеть, что тебе снится, моя жизнь,
Y hacer realidad tus sueños, amor
И воплотить твои мечты в реальность, любовь,
Al siguiente día
На следующий день.
Quiero
Хочу
Ser tu king y que seas mi queen
Быть твоим королем, а ты моей королевой,
Quiero ser el único responsable de tu rutina
Хочу быть единственным, кто отвечает за твою рутину.
Quiero
Хочу
Que seas mi hip y yo tu hop
Чтобы ты была моим хип, а я твоим хоп,
Quiero envejecer contigo como los viejitos de up
Хочу состариться с тобой, как старички из мультфильма «Вверх».
Quiero que nuestra historia no se convierta en un cuento
Хочу, чтобы наша история не стала сказкой,
Quiero vivir contigo y que el tiempo se pase lento
Хочу жить с тобой и чтобы время шло медленно.
Quiero
Хочу
Que quieras como yo quiero quererte
Чтобы ты хотела так, как я хочу хотеть тебя,
Pero más que un te quiero
Но больше, чем «я люблю тебя»,
Quiero amarte para siempre
Хочу любить тебя вечно.
Quiero darte un beso (quiero darte un beso)
Хочу поцеловать тебя (хочу поцеловать тебя),
Perder contigo mi tiempo (contigo mi tiempo)
Проводить с тобой свое время тобой мое время),
Guardar tus secretos (ay, guardar tus secretos)
Хранить твои секреты (ой, хранить твои секреты),
Cuidar tus momentos (ay, cuidar tus momentos)
Беречь твои мгновения (ой, беречь твои мгновения),
Abrazarte, esperarte, adorarte (quiero abrazarte, esperarte, adorarte)
Обнимать тебя, ждать тебя, обожать тебя (хочу обнимать тебя, ждать тебя, обожать тебя),
Tenerte paciencia (mucha paciencia)
Быть с тобой терпеливым (очень терпеливым),
Tu locura es mi ciencia (yeah)
Твое безумие - моя наука (да).
Ye-yeah
Да-да
Terrateniente en la voz
Terrateniente поет
Oveja negra va en el golpe
Oveja Negra на бите
Rap Perú Records
Rap Perú Records
Solo déjame decirte que
Просто позволь мне сказать тебе, что
Me complace amarte
Мне приятно любить тебя,
Disfruto acariciarte y ponerte a dormir
Я наслаждаюсь, лаская тебя и укладывая спать,
No te fallaré
Я тебя не подведу,
Contigo yo quiero envejecer
С тобой я хочу состариться.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Antonio Colom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.