Текст и перевод песни Terravita - We Are Alive

We Are Alive

Hi
How ya doing? What′s your sign?
What's your name? What′s your number?
Can I get you some wine?
Maybe dine on the patio/get soft on the radio
Quiet storm/RnB/ Johnny Gil lady flow
All you gotta do is tell me what you wanna do
I'll make time I'll make it happen
We′ll do you
You make me higher than a sky waitress
Woops I meant flight crew
You′re sweet enough to give me diabetes/ that's type two
It really doesn′t matter any problem we fight through
Mike Tyson up in it take out your earring I bite boo
Oh you're a dancer? Stripper or Go Go?
Let me see you make it clap or drop it in slow mo
Twerk it/ work it/ jerk it /hear her giggle make it worth it
Turn around and let me see it miss monroe I′m undefeated
Kicking game I never did it
I just talk/ and then I listen

Girl I just want to give you some offspring
I'll buy a house in cabo you can practice your golf swing
I′ma be your panda bear ya baby I'm ling ling
King kong beat on my chest I keep it grimey like sing sing
I'm by the beach girl just toss on that string thing
Forget the top though them tan lines are retarded
Fuck it forget the bottoms too your bodies the hardest
When I see you in the mornings when my dick is the largest
Woops/ I′m begging your pardon
I know you hate the language I′ma say it regardless
Each and every single piece and part of you's flawless
The way you look at me just makes me want to get lawless
Yup/ I never met another so special
I′ma fill the pool with Jello call your bestie let's wrestle
I′ma get you back to bed we gon get into it tussle
Leave you unable to walk paralysis in your muscles

I feel alive again
Everytime that I look into your eyes again
I can feel my heart beating on time again
Two hearts one life we are alive again

I feel alive again
When you pull me back to bed between your thighs again
When your lips touch my lips I feel high again
Two hearts one life we are alive again

I feel alive again
Everytime that I look into your eyes again
I can feel my heart beating on time again
Two hearts one life we are alive again

I feel alive again
When you pull me back to bed between your thighs again
When your lips touch my lips I feel high again
Two hearts one life we are alive again

Nous sommes en vie

Salut
Comment vas-tu ? Quel est ton signe astrologique ?
Quel est ton nom ? Quel est ton numéro de téléphone ?
Puis-je t'offrir un verre de vin ?
On pourrait dîner sur la terrasse/ écouter de la musique douce à la radio
Musique douce/ RnB/ style Johnny Gil
Tout ce que tu as à faire, c'est me dire ce que tu veux faire
Je trouverai le temps, je ferai en sorte que ça arrive
On s'occupera de toi
Tu me fais planer plus haut qu'une hôtesse de l'air
Oups, je voulais dire l'équipage de vol
Tu es assez douce pour me donner le diabète/ c'est du type 2
Ce n'est vraiment pas grave, on surmontera tous les problèmes
Mike Tyson en personne, retire ta boucle d'oreille, je mords, bébé
Ah, tu danses ? Strip-teaseuse ou danseuse Go Go ?
Laisse-moi voir tes fesses bouger au rythme de la musique ou les faire tomber au ralenti
Fait du twerk/ bouge-toi/ secoue-toi/ écoute-la rire, ça en vaut la peine
Retourne-toi et laisse-moi voir ça, Miss Monroe, je suis invincible
Je n'ai jamais été du genre à faire des jeux de jambes
Je parle juste/ et ensuite j'écoute

Chérie, j'ai juste envie de te donner des enfants
J'achèterai une maison à Cabo, tu pourras t'entraîner à jouer au golf
Je serai ton panda, ton bébé, je suis Ling Ling
King Kong bat sur ma poitrine, je reste sale comme Sing Sing
Je suis à la plage, ma belle, enfile ce petit string
Oublie le haut, ces marques de bronzage sont ridicules
Fous-en, oublie le bas aussi, ton corps est le plus beau
Quand je te vois le matin, quand ma bite est la plus grosse
Oups/ Je te prie de m'excuser
Je sais que tu détestes ce langage, je vais le dire quand même
Chaque partie de toi est parfaite
La façon dont tu me regardes me donne envie de devenir hors-la-loi
Oui/ Je n'ai jamais rencontré une femme aussi spéciale
Je vais remplir la piscine de gelée, appelle ta meilleure amie, on va lutter
Je vais te ramener au lit, on va se battre
Je vais te laisser incapable de marcher, une paralysie dans tes muscles

Je me sens à nouveau vivant
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
Je sens mon cœur battre à nouveau au rythme de la vie
Deux cœurs, une vie, nous sommes à nouveau en vie

Je me sens à nouveau vivant
Quand tu me ramènes au lit, entre tes cuisses
Quand tes lèvres touchent les miennes, je me sens à nouveau high
Deux cœurs, une vie, nous sommes à nouveau en vie

Je me sens à nouveau vivant
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
Je sens mon cœur battre à nouveau au rythme de la vie
Deux cœurs, une vie, nous sommes à nouveau en vie

Je me sens à nouveau vivant
Quand tu me ramènes au lit, entre tes cuisses
Quand tes lèvres touchent les miennes, je me sens à nouveau high
Deux cœurs, une vie, nous sommes à nouveau en vie