Текст и перевод песни Terrell Carter - Hero

Hero

Remember when you said
Laying in that bed
That you been used
Nobody lovin' you
Remember when you said
As I rubbed your head
And dried your eyes
Everybody else made you cry

I don't care what they say about you
Your past is just the sh*t that we been thru
I choose to see all the good in you
How cause I know you can win

You are the hero I needed
When I showed you I can see it
I told you that we can be it
You looked at me and believed it
Oooooohh
Look around and look at yourselves
I got nothing but love for you
Oooh love for you
Got nothin' but love for you

When I was on lockdown
No one around
Almost broke down
Like no lifeguard I almost drowned
Police abuse
Broke all the rules
They killed a man on the news
What are we gonna do

I don't care what they say about you
Your past is just the shit that we been thru
I choose to see all the good in you
How cause I know you can win

You are the hero I needed
When I showed you I can see it
I told you that we can be it
You looked at me and believed it
Oooooohh
Look around and look at yourselves
I got nothing but love for you
Oooh love for you
Got nothin' but love for you

You lift me up
You build me up
You lift me up
You lift me up
You lift me up
You build me up

You lift me up
Brother I love you
Sister I love ya
How does one live in need of love
Life me up
Lift me up
I wanna go higher

Anybody wanna go higher
Go higher
Higher
Higher
Go with me

You're my hero
You are my hero
Just what I needed
I'm giving this song everything I've got
You are my
You're my hero
You are my

Héros

Tu te souviens quand tu as dit
Allongée dans ce lit
Que tu avais été utilisée
Personne ne t'aimait
Tu te souviens quand tu as dit
Alors que je te caressais la tête
Et que je séchais tes larmes
Tout le monde t'avait fait pleurer

Je me fiche de ce qu'ils disent de toi
Ton passé, c'est juste la merde qu'on a traversée
Je choisis de voir tout le bien en toi
Parce que je sais que tu peux gagner

Tu es l'héroïne dont j'avais besoin
Quand je t'ai montré que je pouvais le voir
Je t'ai dit qu'on pouvait l'être
Tu m'as regardé et tu as cru
Oooooohh
Regarde autour de toi et regarde-vous
Je n'ai que de l'amour pour toi
Oooh de l'amour pour toi
Je n'ai que de l'amour pour toi

Quand j'étais en prison
Personne autour
J'ai failli craquer
Comme un nageur sans sauveteur, j'ai failli me noyer
Abus de la police
Enfreint toutes les règles
Ils ont tué un homme aux nouvelles
Que allons-nous faire

Je me fiche de ce qu'ils disent de toi
Ton passé, c'est juste la merde qu'on a traversée
Je choisis de voir tout le bien en toi
Parce que je sais que tu peux gagner

Tu es l'héroïne dont j'avais besoin
Quand je t'ai montré que je pouvais le voir
Je t'ai dit qu'on pouvait l'être
Tu m'as regardé et tu as cru
Oooooohh
Regarde autour de toi et regarde-vous
Je n'ai que de l'amour pour toi
Oooh de l'amour pour toi
Je n'ai que de l'amour pour toi

Tu me soulèves
Tu me construis
Tu me soulèves
Tu me soulèves
Tu me soulèves
Tu me construis

Tu me soulèves
Mon frère, je t'aime
Sœur, je t'aime
Comment peut-on vivre dans le besoin d'amour
Soulève-moi
Soulève-moi
Je veux aller plus haut

Quelqu'un veut aller plus haut
Plus haut
Plus haut
Plus haut
Viens avec moi

Tu es mon héroïne
Tu es mon héroïne
C'est exactement ce dont j'avais besoin
Je donne tout dans cette chanson
Tu es mon
Tu es mon héroïne
Tu es mon