Текст и перевод песни Terrell Hines - We're All Gonna Be Killed
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We're All Gonna Be Killed
On va tous être tués
When
you
smile
Quand
tu
souris
(When
you
smile
tomorrow)
(Quand
tu
souris
demain)
Show
your
teeth
Montre
tes
dents
(Show
all
of
those
teeth)
(Montre
toutes
ces
dents)
If
you
don't
want
to
learn
how
to
feel
Si
tu
ne
veux
pas
apprendre
à
ressentir
We're
all
gonna
be
killed
On
va
tous
être
tués
One
more
time
Encore
une
fois
Don't
be
shy
N'aie
pas
peur
(Don't
you
be
shy
tomorrow)
(Ne
sois
pas
timide
demain)
Show
your
teeth
Montre
tes
dents
(That's
all
you
gotta
do
is
show
your
teeth,
ya
know?)
(Tout
ce
que
tu
as
à
faire
est
de
montrer
tes
dents,
tu
vois?)
If
you
don't
want
to
learn
how
to
feel
Si
tu
ne
veux
pas
apprendre
à
ressentir
We're
all
gonna
be
killed
On
va
tous
être
tués
He
was
tryna
save
the
world
Il
essayait
de
sauver
le
monde
He
couldn't
do
it
on
his
own
Il
ne
pouvait
pas
le
faire
tout
seul
One
day
on
Montebello
Un
jour
à
Montebello
Portal
switches
came
on
Les
portails
se
sont
ouverts
Then
he
started
seeing
visions
Puis
il
a
commencé
à
voir
des
visions
See
the
world
before
his
eyes
Voir
le
monde
devant
ses
yeux
It
was
full
of
ancient
signs
Il
était
plein
de
signes
anciens
Smoky
figures
grey
and
white
Des
figures
fumeuses
grises
et
blanches
He
couldn't
really
understand
Il
ne
comprenait
pas
vraiment
Nothing
he
was
seeing
Rien
de
ce
qu'il
voyait
Read
so
many
books
Il
a
lu
tellement
de
livres
That
his
eyes
started
bleeding
Que
ses
yeux
ont
commencé
à
saigner
In
the
database
Dans
la
base
de
données
He
was
going
through
the
seasons
Il
traversait
les
saisons
Had
to
take
his
time
Il
a
dû
prendre
son
temps
Had
to
focus
on
his
breathing
Il
a
dû
se
concentrer
sur
sa
respiration
And
he
went
across
the
bridge
Et
il
a
traversé
le
pont
And
then
ran
into
some
mutants
Puis
il
a
rencontré
des
mutants
Had
to
broaden
his
horizon
Il
a
dû
élargir
son
horizon
Had
to
see
what
they
doing
Il
a
dû
voir
ce
qu'ils
faisaient
It
was
so
many
designs
Il
y
avait
tellement
de
conceptions
The
whole
world
they
computing
Le
monde
entier
qu'ils
calculaient
Stuck
inside
the
parallel
Coincés
dans
le
parallèle
Got
damn
we
hyper-looping
Putain,
on
est
en
hyper-boucle
If
you
don't
want
to
learn
how
to
feel
Si
tu
ne
veux
pas
apprendre
à
ressentir
We're
all
gonna
be
On
va
tous
être
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
(We're
all
gonna
be)
(On
va
tous
être)
Somebody
grandma
La
grand-mère
de
quelqu'un
Can't
even
get
the
pills
they
poppin
Ne
peut
même
pas
obtenir
les
pilules
qu'elle
avale
Telling
me
to
shut
up
Me
dit
de
me
taire
Nigga
I
ain't
stopping
Mec,
je
ne
m'arrêterai
pas
I'm
about
to
go
get
me
Je
vais
aller
chercher
Some
fucking
rockets
Des
putains
de
fusées
Quantum
computers
Des
ordinateurs
quantiques
Right
through
your
sockets
Direct
dans
tes
prises
If
I
wanted
Crystal
Si
je
voulais
du
Crystal
I
would've
fucking
bought
it
Je
l'aurais
acheté
IRS
hit
yo
ass
with
audit
L'IRS
t'a
mis
un
audit
sur
le
dos
I
don't
do
politics
Je
ne
fais
pas
de
politique
It's
all
lawless
Tout
est
hors
la
loi
This
is
titanium
mixed
with
rawness
C'est
du
titane
mélangé
à
de
la
brutalité
Yeah,
I'm
back
like
I
never
left
Ouais,
je
suis
de
retour
comme
si
je
n'étais
jamais
parti
Told
me
to
tell
you
that
you
need
help
On
m'a
dit
de
te
dire
que
tu
as
besoin
d'aide
Sinister
leaders
that
follow
scripts
Des
dirigeants
sinistres
qui
suivent
des
scripts
Just
a
head
with
a
body
and
nothing
else
Juste
une
tête
avec
un
corps
et
rien
d'autre
If
you
don't
want
to
learn
how
to
feel
Si
tu
ne
veux
pas
apprendre
à
ressentir
We're
all
gonna
be
On
va
tous
être
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
Killed
killed
killed
Tués
tués
tués
If
you
don't
want
to
learn
how
to
feel
Si
tu
ne
veux
pas
apprendre
à
ressentir
We're
gonna
be
killed
On
va
être
tués
Ladies
and
gentlemen
Mesdames
et
messieurs
Thank
you
for
interfacing
with
the
land
of
the
dead!
Merci
d'avoir
interfacé
avec
le
pays
des
morts !
We
enjoyed
you
all
On
a
apprécié
vous
tous
And
I
hope
you
enjoyed
us
Et
j'espère
que
vous
nous
avez
appréciés
See
you
next
week
same
time
same
place
À
la
semaine
prochaine,
même
heure,
même
endroit
But
the
way
the
social
climate
looks
Mais
vu
le
climat
social
We
might
not
see
each
other
again
On
ne
se
reverra
peut-être
plus
So
uh,
all
I
have
to
say
is
Alors,
tout
ce
que
j'ai
à
dire,
c'est
Fuck
bitches
and
get
money!
Baise
les
salopes
et
fais
de
l'argent !
Good
night
folks
Bonne
nuit
les
amis
You're
fired.
Vous
êtes
virés.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danny Silberstein, Terrell Dewayne Hines, Noah Patrick Conrad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.