Текст и перевод песни Terrence Howard - Mr. Johnson's Lawn
I
remember
way
back
Je
me
souviens,
il
y
a
longtemps
When
we
was
together
Quand
nous
étions
ensemble
I
had
a
part
of
you
J'avais
une
part
de
toi
Was
over
C'était
fini
We
was
chillin
whatever
On
se
détendais,
quoi
qu'il
arrive
You
spin
some
bottles
Tu
faisais
tourner
des
bouteilles
And
you
told
me
Et
tu
m'as
dit
That
you'd
never
Que
tu
ne
dirais
jamais
Say
never
Ne
dis
jamais
And
i
knew
forever
Et
j'ai
su
que
pour
toujours
Than
i
was
Alors
j'étais
Your
brotheran
Ton
frère
I
began
to
call
you
J'ai
commencé
à
t'appeler
I
was
handing
my
posts
Je
te
donnais
mes
messages
I
know
some
others
Je
sais
que
d'autres
Try
to
follow
ya
Essaient
de
te
suivre
You
was
feeling
remose
Tu
ressentais
des
remords
Conversation
of
you
Conversation
de
toi
You
was
diggin'
Tu
creusais
In
close
De
près
Sophisticated
aproche
Approche
sophistiquée
The
way
La
façon
You
greated
my
toes
Tu
as
salué
mes
orteils
Count
to
three
Compte
jusqu'à
trois
And
said
come
on
Et
dis
viens
Round
the
trees
Autour
des
arbres
And
head
for
home
Et
rentre
à
la
maison
Stay
off
Reste
à
l'écart
de
Mr.
Johnson's
lawn
La
pelouse
de
M.
Johnson
I'll
call
you
Je
t'appellerai
When
my
daddy's
gone
Quand
mon
père
sera
parti
Count
to
three
Compte
jusqu'à
trois
And
said
you've
grown
Et
dis
tu
as
grandi
Clicked
your
heals
Clique
sur
tes
talons
And
hurried
on
Et
dépêche-toi
Stay
off
Reste
à
l'écart
de
Mr.
Johnson's
lawn
La
pelouse
de
M.
Johnson
I'll
call
you
Je
t'appellerai
When
my
daddy's
gone
Quand
mon
père
sera
parti
Now
come
on
Maintenant,
viens
Outside
Dehors
The
Brigg's
hall
Le
Brigg's
hall
I
asked
J'ai
demandé
If
i
could
Si
je
pouvais
Take
you
walkin'
T'emmener
te
promener
You
said
Tu
as
dit
That
the
neighbors
talk
Que
les
voisins
parlent
Come
on
now
Allez,
maintenant
Your
all
grown
child
Tu
es
une
enfant
grande
I'm
tryin'
my
kisses
on
J'essaie
de
t'embrasser
But
you
Mais
toi
Won't
believe
me
no
Tu
ne
me
crois
pas
You
said
leave
me
alone
Tu
as
dit
laisse-moi
tranquille
New
thing
called
Nouvelle
chose
appelée
The
grizzley
card
La
carte
grizzley
Cause
you
just
John
Deer
Parce
que
tu
es
juste
John
Deer
Right
on
time
with
À
l'heure
avec
Count
to
three
Compte
jusqu'à
trois
And
said
come
on
Et
dis
viens
Round
the
trees
Autour
des
arbres
And
head
for
home
Et
rentre
à
la
maison
Stay
off
Reste
à
l'écart
de
Mr.
Johnson's
lawn
La
pelouse
de
M.
Johnson
I'll
call
you
Je
t'appellerai
When
my
daddy's
gone
Quand
mon
père
sera
parti
Count
to
three
Compte
jusqu'à
trois
And
said
you've
grown
Et
dis
tu
as
grandi
Clicked
your
heals
Clique
sur
tes
talons
And
hurried
on
Et
dépêche-toi
Stay
off
Reste
à
l'écart
de
Mr.
Johnson's
lawn
La
pelouse
de
M.
Johnson
I'll
call
you
Je
t'appellerai
When
my
daddy's
gone
Quand
mon
père
sera
parti
Now
come
on
Maintenant,
viens
Say
hey
ma
Dis
hey
ma
Like
Comme
What
you
say
ma
Ce
que
tu
dis
ma
Any
time
À
tout
moment
That
you
want
Que
tu
veux
To
play
Jouer
It's
a
game
ma
C'est
un
jeu
ma
We
can
get
it
On
peut
y
aller
Out
of
the
way
Hors
de
la
voie
If
you
say
ma
Si
tu
dis
ma
Say
that's
Dis
que
c'est
A
nice
lot
rather
Un
beau
terrain
plutôt
Rather
nice
lot
Plutôt
un
beau
terrain
You
go
flyin'
Tu
voles
And
i'm
yo
co
pilot
Et
je
suis
ton
copilote
You
wrote
tryin'
Tu
as
écrit
en
essayant
And
i'm
gonna
Et
je
vais
Co
sign
it
Le
contresigner
I
don't
mind
Je
ne
m'en
soucie
pas
If
you
don't
mind
it
Si
ça
ne
te
dérange
pas
Your
my
kind
Tu
es
de
mon
genre
And
i'm
on
fire
Et
je
suis
en
feu
I
remember
way
back
Je
me
souviens,
il
y
a
longtemps
When
we
was
together
Quand
nous
étions
ensemble
You
was
a
hard
time
Tu
étais
un
mauvais
moment
Comming
around
Venant
Baby
whatever
now
Bébé,
quoi
qu'il
arrive
maintenant
You
take
me
Tu
m'emmènes
To
candyland
Au
pays
des
bonbons
All
the
time
once
Tout
le
temps
une
fois
And
a
while
Et
un
moment
We
operate
down
On
opère
en
bas
To
play
monopoly
Pour
jouer
au
Monopoly
Then
we
drank
Puis
on
a
bu
On
some
funky
wine
Du
vin
funky
You
was
so
fine
Tu
étais
si
belle
Not
at
all
mine
Pas
du
tout
à
moi
Count
to
three
Compte
jusqu'à
trois
And
said
come
on
Et
dis
viens
Round
the
trees
Autour
des
arbres
And
head
for
home
Et
rentre
à
la
maison
Stay
off
Reste
à
l'écart
de
Mr.
Johnson's
lawn
La
pelouse
de
M.
Johnson
I'll
call
you
Je
t'appellerai
When
my
daddy's
gone
Quand
mon
père
sera
parti
Count
to
three
Compte
jusqu'à
trois
And
said
you've
grown
Et
dis
tu
as
grandi
Clicked
your
heals
Clique
sur
tes
talons
And
hurried
on
Et
dépêche-toi
Stay
off
Reste
à
l'écart
de
Mr.
Johnson's
lawn
La
pelouse
de
M.
Johnson
I'll
call
you
Je
t'appellerai
When
my
daddy's
gone
Quand
mon
père
sera
parti
Now
come
on
Maintenant,
viens
Now
come
on
Maintenant,
viens
Now
baby
come
on
Maintenant,
bébé,
viens
Come
on
Viens
Baby
come
on
Bébé,
viens
Baby
come
on
Bébé,
viens
Baby
come
on
Bébé,
viens
Come
on
Viens
Come
on
Viens
Come
on
Viens
All
day
long
Toute
la
journée
And
i
say
Lord
Et
je
dis
Seigneur
And
i
say
Lord
Et
je
dis
Seigneur
And
i
say
Lord
Et
je
dis
Seigneur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.