vivre sobrement - Terrenoire перевод на русский

vivre sobrement

L'amour a changé mes idées
J'ai reconsidéré le sens de tout ce que je fais
J'adhère aux idées de mon amour
Mon art je le ferai encore mais par amour

J'ai renoncé pour le bien de nos corps
Pour le bien de nos villes, de nos vies
Vivre sobrement
Sans ambition, au sommet d'un monde à moi
Libéré des rêves d'enfant
Vivre sobrement

Trouver ma méthode, retoucher mes dessins
Tête penchée sur le monde comme un réverbère éteint
Corde à sauter pour que mon cœur tienne
Un dernier album pour mon quartier
Dis Siri, c'est quoi mon destin?

J'ai renoncé pour le bien de nos corps
Pour le bien de nos villes, de nos vies
Vivre sobrement
Sans ambition, au sommet d'un monde à moi
Libéré des rêves d'enfant
Vivre sobrement

Terrenoire n'est pas révolutionnaire
C'est des chansons populaires qui rendent fier le quartier
J'ai pas perdu, je n'ai pas perdu mon frère
On s'est même améliorés, appris le métier

J'ai renoncé pour le bien de nos corps
Pour le bien de nos villes, de nos vies
Vivre sobrement
Sans ambition, au sommet d'un monde à moi
Libéré des rêves d'enfant
Vivre sobrement

J'ai renoncé pour le bien de nos corps
Pour le bien de nos villes, de nos vies
Vivre sobrement
Sans ambition, au sommet d'un monde à moi
Libéré des rêves d'enfant
Vivre sobrement

Жить скромно

Любовь изменила мои мысли
Переосмыслил значение всего, что я творю
Принимаю идеи моей возлюбленной
Искусство свое продолжу, но ради любви

Отказался ради благ наших тел
Ради благ городов наших, наших жизней
Жить скромно
Без честолюбия, на вершине своего мира
Свободен от детских грез
Жить скромно

Найти свой метод, доработать эскизы
Склонившись над миром, как фонарь потухший
Скакалка, чтоб выдержало сердце
Последний альбом для моего квартала
Скажи, Сири: в чем мой жребий?

Отказался ради благ наших тел
Ради благ городов наших, наших жизней
Жить скромно
Без честолюбия, на вершине своего мира
Свободен от детских грез
Жить скромно

Terrenoire — не революционеры
Наши песни для всех, гордость родного квартала
Не потерпел утраты, не потерял я брата
Мы лишь возмужали, постигли ремесло

Отказался ради благ наших тел
Ради благ городов наших, наших жизней
Жить скромно
Без честолюбия, на вершине своего мира
Свободен от детских грез
Жить скромно

Отказался ради благ наших тел
Ради благ городов наших, наших жизней
Жить скромно
Без честолюбия, на вершине своего мира
Свободен от детских грез
Жить скромно