Текст и перевод песни Terri - Sydän

Sydän

Tunnen sut läpikotaisin, en muuta kaipaa.
Huomaan et haluut takaisin meidän vanhaan tarinaan.
En oo sama enään, silmät maahan on painuneet.
Toivon ettet pelkää kun vetäydyn mun kuoreen.

Olisiko nyt nyt nyt sopiva hetki näyttää mun, näyttää mun sydän.
Olisiko nyt nyt nyt sopiva hetki näyttää mun, näyttää mun sydän.
Sy-sy-dän.

Tuntee sut vielä paremmin mä tahtoisin vaan.
(Tahtoisin)
Ja huokaisut kaikkien huolien sulta pois piilottaa.
En oo sama enään, haaveet multa on maatuneet.
Mua niin jännittää avata mun sotkuiset huoneet.

Olisiko nyt nyt nyt sopiva hetki näyttää mun, näyttää mun sydän.
Sy-sy-dän.
Olisiko nyt nyt nyt sopiva hetki näyttää mun, näyttää mun sydän.
Sy-sy-dän
Olisiko nyt nyt nyt sopiva hetki näyttää mun, näyttää mun sydän.
Olisiko nyt nyt nyt sopiva hetki näyttää mun, näyttää mun sydän.
Sy-sy-dän.

Sy-sy-dän.

Sy-sy-dän.

Olisiko nyt nyt nyt sopiva hetki näyttää mun, näyttää mun sydän.
Olisiko nyt nyt nyt sopiva hetki näyttää mun, näyttää mun sydän.

Heart

I know you inside out, I don't need anything else.
I can tell you want to go back to our old story.
I'm not the same anymore, my eyes are cast down.
I hope you're not afraid when I retreat into my shell.

Would now be the right time to show you, to show you my heart?
Would now be the right time to show you, to show you my heart?
He-he-art.

I want to know you even better, I just want to.
(I just want to.)
And hide all your worries away with a sigh.
I'm not the same anymore, my dreams have withered away.
I'm so nervous to open up my messy rooms to you.

Would now be the right time to show you, to show you my heart?
He-he-art.
Would now be the right time to show you, to show you my heart?
He-he-art
Would now be the right time to show you, to show you my heart?
Would now be the right time to show you, to show you my heart?
He-he-art.

He-he-art.

He-he-art.

Would now be the right time to show you, to show you my heart?
Would now be the right time to show you, to show you my heart?