Almost Gone - Terri Clark перевод на немецкий

Almost Gone

(Terri Clark/Stephony Smith/Lisa Scott)

Caught between a rock and a heartache
In the middle of here and torn in two
Not sure which road that I'll take
On my way to over you

Maybe I'll get lost in the past
Maybe I'll get past the lost
Either way, with or without you
I'm takin' off

Now that my wheels are turnin'
I know I can get there on my own
Now that my fears are burnin'
I'm almost gone
Closer to where I'm headed
Finding my way won't take me long
I may not be there yet
But I'm almost gone

What if I get stuck in a memory
Even if it's right in front of me
And I'll know that's where I need to be

Now that my wheels are turnin'
I know I can get there on my own
Now that my fears are burnin'
I'm almost gone
Closer to where I'm headed
Finding my way won't take me long
I may not be there yet
But I'm almost gone

Almost gone
Almost gone

Fast Weg

(Terri Clark/Stephony Smith/Lisa Scott)

Gefangen zwischen einem Felsen und Herzschmerz
Mitten im Hier und zerrissen
Unsicher, welchen Weg ich einschlagen werde
Auf meinem Weg, über dich hinwegzukommen

Vielleicht verliere ich mich in der Vergangenheit
Vielleicht komme ich über das Verlorensein hinweg
So oder so, mit oder ohne dich
Ich fahre los

Jetzt, wo ich in Fahrt komme
Ich weiß, ich kann es alleine schaffen
Jetzt, da meine Ängste verbrennen
Ich bin fast weg
Näher an meinem Ziel
Meinen Weg zu finden wird nicht lange dauern
Ich bin vielleicht noch nicht da
Aber ich bin fast weg

Was ist, wenn ich in einer Erinnerung stecken bleibe
Auch wenn sie direkt vor mir liegt
Und ich werde wissen, dass ich genau dort sein muss

Jetzt, wo ich in Fahrt komme
Ich weiß, ich kann es alleine schaffen
Jetzt, da meine Ängste verbrennen
Ich bin fast weg
Näher an meinem Ziel
Meinen Weg zu finden wird nicht lange dauern
Ich bin vielleicht noch nicht da
Aber ich bin fast weg

Fast weg
Fast weg