Текст и перевод песни Terri Clark - Cowboys in This Town

Cowboys in This Town

Still got dirt on boots & blue on collars
Still got work to do & hard earned dollars
Still got two for ones & one tap beer
Cause that's what you get around here

And we still got cowboys in this town
Still got the real Mccoys making outlaw noise
Gonna drink that paycheck down on Friday night
Yeah we still got cowboys in this town
Kicking up dust on gravel ground
Might be a middle of nowhere one
Horse one stop light with a Texaco sign
But we still got cowboys in this town
We still got cowboys in this town

Still got the main street girls in the faded out blue jeans
The kind that like to dirt road dance around in the high beams
No they don't give a damn about the city life
Want a man that'll treat 'em right

And we still got cowboys in this town
Still got the real Mccoys making outlaw noise
Gonna drink that paycheck down on Friday night
Yeah we still got cowboys in this town
Kicking up dust on gravel ground
Might be a middle of nowhere one
Horse one stop light with a Texaco sign
But we still got cowboys in this town

If you're looking for a good time
Yeah we'll keep you up all night

Cause we still got cowboys in this town
Still got the real mccoys making outlaw noise
Gonna drink that paycheck down on Friday night
Yeah we still got cowboys in this town
Kicking up dust on gravel ground
Might be a middle of nowhere one
Horse one stop light with a Texaco sign
But we still got cowboys in this town
Yeah we still got cowboys in this town
We still got cowboys, cowboys in this town

Cowboys dans cette ville

J'ai toujours de la terre sur mes bottes et du bleu sur mes cols
J'ai toujours du travail à faire et de l'argent durement gagné
J'ai toujours des deux pour un et une bière pression
Parce que c'est ce que tu obtiens ici

Et nous avons toujours des cowboys dans cette ville
Nous avons toujours les vrais McCoy qui font du bruit d'hors-la-loi
Je vais boire ma paye jusqu'à vendredi soir
Ouais, nous avons toujours des cowboys dans cette ville
Qui soulèvent la poussière sur le sol de gravier
Ça pourrait être un endroit au milieu de nulle part
Un cheval, un feu de signalisation et un panneau Texaco
Mais nous avons toujours des cowboys dans cette ville
Nous avons toujours des cowboys dans cette ville

J'ai toujours les filles de la rue principale dans leurs jeans délavés
Le genre qui aime danser sur la route de terre avec les phares
Non, elles ne s'en fichent pas de la vie en ville
Elles veulent un homme qui les traitera bien

Et nous avons toujours des cowboys dans cette ville
Nous avons toujours les vrais McCoy qui font du bruit d'hors-la-loi
Je vais boire ma paye jusqu'à vendredi soir
Ouais, nous avons toujours des cowboys dans cette ville
Qui soulèvent la poussière sur le sol de gravier
Ça pourrait être un endroit au milieu de nulle part
Un cheval, un feu de signalisation et un panneau Texaco
Mais nous avons toujours des cowboys dans cette ville

Si tu cherches du bon temps
Ouais, on va te faire passer une nuit blanche

Parce que nous avons toujours des cowboys dans cette ville
Nous avons toujours les vrais McCoy qui font du bruit d'hors-la-loi
Je vais boire ma paye jusqu'à vendredi soir
Ouais, nous avons toujours des cowboys dans cette ville
Qui soulèvent la poussière sur le sol de gravier
Ça pourrait être un endroit au milieu de nulle part
Un cheval, un feu de signalisation et un panneau Texaco
Mais nous avons toujours des cowboys dans cette ville
Ouais, nous avons toujours des cowboys dans cette ville
Nous avons toujours des cowboys, des cowboys dans cette ville