Текст и перевод песни Terri Clark - Cowboys in This Town

Cowboys in This Town

Still got dirt on boots & blue on collars
Still got work to do & hard earned dollars
Still got two for ones & one tap beer
Cause that's what you get around here

And we still got cowboys in this town
Still got the real Mccoys making outlaw noise
Gonna drink that paycheck down on Friday night
Yeah we still got cowboys in this town
Kicking up dust on gravel ground
Might be a middle of nowhere one
Horse one stop light with a Texaco sign
But we still got cowboys in this town
We still got cowboys in this town

Still got the main street girls in the faded out blue jeans
The kind that like to dirt road dance around in the high beams
No they don't give a damn about the city life
Want a man that'll treat 'em right

And we still got cowboys in this town
Still got the real Mccoys making outlaw noise
Gonna drink that paycheck down on Friday night
Yeah we still got cowboys in this town
Kicking up dust on gravel ground
Might be a middle of nowhere one
Horse one stop light with a Texaco sign
But we still got cowboys in this town

If you're looking for a good time
Yeah we'll keep you up all night

Cause we still got cowboys in this town
Still got the real mccoys making outlaw noise
Gonna drink that paycheck down on Friday night
Yeah we still got cowboys in this town
Kicking up dust on gravel ground
Might be a middle of nowhere one
Horse one stop light with a Texaco sign
But we still got cowboys in this town
Yeah we still got cowboys in this town
We still got cowboys, cowboys in this town

Ковбои в этом городе

Всё ещё пыль на сапогах и синева на воротничках,
Всё ещё работа и честно заработанные доллары.
Всё ещё "два по цене одного" и разливное пиво,
Потому что вот что ты найдёшь здесь.

И у нас всё ещё есть ковбои в этом городе,
Всё ещё есть настоящие мачо, поднимающие шум.
Они пропьют всю зарплату в пятницу вечером,
Да, у нас всё ещё есть ковбои в этом городе.
Поднимают пыль на гравийке,
Пусть это и глушь,
Одно лошадиное место с одним светофором и вывеской Texaco.
Но у нас всё ещё есть ковбои в этом городе,
У нас всё ещё есть ковбои в этом городе.

Всё ещё есть девчонки с главной улицы в выцветших джинсах,
Такие, что любят танцевать на грунтовке в свете фар.
Им наплевать на городскую жизнь,
Им нужен мужчина, который будет обращаться с ними как надо.

И у нас всё ещё есть ковбои в этом городе,
Всё ещё есть настоящие мачо, поднимающие шум.
Они пропьют всю зарплату в пятницу вечером,
Да, у нас всё ещё есть ковбои в этом городе.
Поднимают пыль на гравийке,
Пусть это и глушь,
Одно лошадиное место с одним светофором и вывеской Texaco.
Но у нас всё ещё есть ковбои в этом городе.

Если ты ищешь, где хорошо провести время,
Да, мы не дадим тебе уснуть всю ночь.

Потому что у нас всё ещё есть ковбои в этом городе,
Всё ещё есть настоящие мачо, поднимающие шум.
Они пропьют всю зарплату в пятницу вечером,
Да, у нас всё ещё есть ковбои в этом городе.
Поднимают пыль на гравийке,
Пусть это и глушь,
Одно лошадиное место с одним светофором и вывеской Texaco.
Но у нас всё ещё есть ковбои в этом городе,
Да, у нас всё ещё есть ковбои в этом городе.
У нас всё ещё есть ковбои, ковбои в этом городе.