Getting There - Terri Clark перевод на немецкий

Getting There

Well, the sun sets in the west
But as fast as you go
How would you know?
You're a busy boy, I guess

Who just wants the gold
At the end of the road
Think of all you miss
Passing through like this

You want an answer
As soon as you say a prayer
You want to land
The moment you're in the air
Baby, the living is all
In the getting there

Don't be the first in every line
Now and then you can be at the end
'Cause there's only so much time
And you can't get back
Every minute you spend
You're not even sure
What you're running for

You want an answer
As soon as you say a prayer
You want to land
The moment you're in the air
Baby, the living is all
In the getting there

Think of all you miss
Passing through like this

You want an answer
As soon as you say a prayer
You want to land
The moment you're in the air
Baby, the living is all
In the getting there

The living is all
In the getting there
Getting there

Der Weg dorthin

Nun, die Sonne geht im Westen unter
Aber so schnell wie du fährst
Woher solltest du das wissen?
Du bist ein vielbeschäftigter Kerl, schätze ich

Der nur das Gold will
Am Ende des Weges
Denk an all das, was du verpasst
Wenn du so durchrauschst

Du willst eine Antwort
Sobald du ein Gebet sprichst
Du willst landen
In dem Moment, in dem du in der Luft bist
Schatz, das ganze Leben liegt
Im Weg dorthin

Sei nicht der Erste in jeder Schlange
Ab und zu kannst du auch am Ende stehen
Denn es gibt nur begrenzt Zeit
Und du kannst nicht zurückbekommen
Jede Minute, die du verbringst
Du bist dir nicht mal sicher
Wofür du rennst

Du willst eine Antwort
Sobald du ein Gebet sprichst
Du willst landen
In dem Moment, in dem du in der Luft bist
Schatz, das ganze Leben liegt
Im Weg dorthin

Denk an all das, was du verpasst
Wenn du so durchrauschst

Du willst eine Antwort
Sobald du ein Gebet sprichst
Du willst landen
In dem Moment, in dem du in der Luft bist
Schatz, das ganze Leben liegt
Im Weg dorthin

Das ganze Leben liegt
Im Weg dorthin
Im Weg dorthin