Consider Me - Terri Hendrix перевод на французский

Consider Me

Do I kiss you like you need to be kissed?
Miss you like you need to be missed?
If I do I need you to consider me
If it's all about you baby let me go
Youve been around me long enough to know
I need you to
Consider me
I hold you like I need you to hold me
I know what that's worth
For the tide shall take back those not grounded
Faithfully to this earth
I call you like I need you to call me
I do what I say
I show up on time
You back out on me every day
Every single day
We go around and around again
We return where we begin
If the opposite of what you say is true
What am I to you?

Pense à moi

Est-ce que je t'embrasse comme tu as besoin d'être embrassée?
Est-ce que je te manque comme tu as besoin de me manquer?
Si je le fais, j'ai besoin que tu penses à moi
Si tout tourne autour de toi, bébé, laisse-moi partir
Tu es autour de moi depuis assez longtemps pour le savoir
J'ai besoin que tu
Penses à moi
Je te tiens comme j'ai besoin que tu me tiennes
Je sais ce que ça vaut
Car la marée ramènera ceux qui ne sont pas ancrés
Fidèlement à cette terre
Je t'appelle comme j'ai besoin que tu m'appelles
Je fais ce que je dis
J'arrive à l'heure
Tu me lâche tous les jours
Chaque jour
On tourne en rond encore et encore
On revient là où on a commencé
Si le contraire de ce que tu dis est vrai
Qu'est-ce que je suis pour toi?