Текст и перевод песни Terri Hendrix - Goodbye Charlie Brown

Goodbye Charlie Brown

Goodbye Charlie Brown
Hello new century
Open up your schoolbooks to the new page in history
Where did the time go?
When was the change?
How can something familiar suddenly look so strange?
Goodbye knowing
All that you thought you knew
Its time to guess and place a bet
On what this world is coming to
Say that you're with me
Say that you'll stay
Goodbye Charlie Brown
Things are coming around my way
Reality is what you see when you want to know
You can close your eyes and let it all go
Or turn on the TV and turn up the show
And hold on hold on hold on hold on
Goodbye Charlie Brown
You kick that ball and you hit the sky
Damn the soul that shoots you down
Because they don't have the guts to try
No, they don't have the guts to try
Its tomorrow in Australia
Oh, this world is gonna stick around
Nothings coming to an end today
Goodbye Charlie Brown

Прощай, Чарли Браун

Прощай, Чарли Браун,
Здравствуй, новый век.
Открывай свои учебники на новой странице истории.
Куда ушло время?
Когда произошла эта перемена?
Как может что-то знакомое вдруг выглядеть так странно?
Прощай, уверенность
Во всем, что, как ты думал, ты знал.
Пора гадать и делать ставки
На то, к чему идет этот мир.
Скажи, что ты со мной,
Скажи, что ты останешься.
Прощай, Чарли Браун,
Все идет своим чередом.
Реальность - это то, что ты видишь, когда хочешь знать.
Ты можешь закрыть глаза и отпустить все это,
Или включить телевизор и сделать шоу погромче,
И держаться, держаться, держаться, держаться.
Прощай, Чарли Браун,
Ты пинаешь этот мяч и взмываешь в небо.
Будь проклята та душа, что собьет тебя,
Потому что у них не хватит смелости попробовать,
Нет, у них не хватит смелости попробовать.
В Австралии уже завтра,
О, этот мир никуда не денется.
Сегодня ничто не заканчивается.
Прощай, Чарли Браун.