I Found The Lions - Terri Hendrixперевод на немецкий
I
found
the
lions
Ich
fand
die
Löwen
I
escaped
their
jaws
Ich
entkam
ihren
Kiefern
I
kept
a
few
of
their
teeth
Ich
behielt
ein
paar
ihrer
Zähne
But
I
let
them
keep
their
claws
Aber
ich
ließ
ihnen
ihre
Krallen
I
found
the
lions
or
maybe
they
found
me
Ich
fand
die
Löwen,
oder
vielleicht
fanden
sie
mich
Could
have
been
bad
luck
Es
könnte
Pech
gewesen
sein
Or
it
could
have
been
my
destiny
Oder
es
könnte
mein
Schicksal
gewesen
sein
I
played
dead
Ich
stellte
mich
tot
But
my
pulse
was
too
loud
Aber
mein
Puls
war
zu
laut
The
hyenas
giggled
as
the
lions
formed
a
crowd
Die
Hyänen
kicherten,
als
die
Löwen
eine
Gruppe
bildeten
I
played
dead
Ich
stellte
mich
tot
The
buzzards
in
the
tree
Die
Geier
im
Baum
Waited
for
the
lions
to
make
a
meal
out
of
me
Warteten
darauf,
dass
die
Löwen
mich
verspeisen
Don't
mess
with
the
mighty
mighty
jungle
Leg
dich
nicht
mit
dem
mächtigen,
mächtigen
Dschungel
an
Swim
through
the
ocean
Schwimm
durch
den
Ozean
Eat
the
fish
in
the
sea
Friss
die
Fische
im
Meer
Don't
mess
with
the
mighty
mighty
jungle
Leg
dich
nicht
mit
dem
mächtigen,
mächtigen
Dschungel
an
Because
where
you
find
the
lions
Denn
wo
du
die
Löwen
findest
You
will
find
me
Wirst
du
mich
finden
I
found
the
lions
Ich
fand
die
Löwen
I
fell
into
their
lair
Ich
fiel
in
ihre
Höhle
No
one
was
there
to
help
me
Niemand
war
da,
um
mir
zu
helfen
No
one
was
there
to
care
Niemand
war
da,
der
sich
kümmerte
I
found
the
lions
or
maybe
they
found
me
Ich
fand
die
Löwen,
oder
vielleicht
fanden
sie
mich
When
you
stumble
in
the
jungle
Wenn
du
im
Dschungel
stolperst
It
is
all
a
mystery
Ist
alles
ein
Mysterium
I
played
dead
Ich
stellte
mich
tot
They
tossed
me
around
Sie
warfen
mich
herum
I
kept
one
eye
on
the
buzzards
Ich
behielt
ein
Auge
auf
die
Geier
And
the
other
on
the
ground
Und
das
andere
auf
den
Boden
I
played
dead
Ich
stellte
mich
tot
My
blood
turned
thin
Mein
Blut
wurde
dünn
The
hyenas
giggled
as
the
lions
closed
in
Die
Hyänen
kicherten,
als
die
Löwen
näher
kamen
Out
of
me
out
of
me
Aus
mir,
aus
mir
Youll
get
a
little
grub
Bekommst
du
ein
bisschen
Fraß
A
little
bit
of
skin
Ein
bisschen
Haut
And
a
bone
for
the
cub
Und
einen
Knochen
für
das
Junge
No
monkey
no
beast
Kein
Affe,
kein
Biest
No
dinner
no
feast
Kein
Abendessen,
kein
Festmahl
No
flood
of
blood
to
say
the
least
Keine
Flut
von
Blut,
gelinde
gesagt
Out
of
me
out
of
me
Aus
mir,
aus
mir
Youll
come
to
find
Wirst
du
herausfinden
Im
the
king
of
your
state
of
mind
Ich
bin
der
König
deines
Gemütszustandes
Out
of
me
out
of
me
out
of
me
you'll
get
Aus
mir,
aus
mir,
aus
mir
wirst
du
bekommen
All
that
you
will
come
to
regret
All
das,
was
du
bereuen
wirst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.