Текст и перевод песни Terri Hendrix - Jim Thorpe's Blues

Jim Thorpe's Blues

One, two
One, two, three, go

The great Jim Thorpe was Indian pride
The athlete of the century was cast aside
They took his medals right out of his hand
And buried nuclear waste on Indian land
Nuclear waste on Indian land

We've got high tech people with low tech souls
And dot com Wi-Fi Internet polls
We curse the wind and use the sun to tan
And bury nuclear waste on Indian land
Nuclear waste on Indian land

Run Geronimo run
They're gonna seal the deal with a forked tongue
If you knew back then what we know now
You'd run Geronimo run, keep on running, yeah

We've got arrow heads, we've got beaded bags
With made in China sticker covered up by price tags
Something for nothing will one day be
Nothing for something for you and me
Nothing for something for you and me

All I know about Indian history
Is what I've seen on the TV screen
I've been a tourist, I've had my picture made
And spent a fortune on a slot machine that never paid
Nothing for something for you and me

Run Geronimo run
They're gonna seal the deal with a forked tongue
If you knew back then what we know now
You'd run Geronimo run, keep on running, yeah

The great Jim Thorpe was Indian pride
The athlete of the century was cast aside
Ashes to ashes and dust to dust
It's anybody's guess who we can trust

Now it's the guys in ties who will shake your hand
And bury nuclear waste on Indian land
Nuclear waste on Indian land

Run Geronimo run
They're gonna seal the deal with a forked tongue
If you knew back then what we know now
You'd run Geronimo run, keep on running, keep on running, yeah

Блюз Джима Торпа

Раз, два
Раз, два, три, поехали

Великий Джим Торп был гордостью индейцев
Спортсмен века был отвергнут
Они вырвали его медали прямо из его рук
И захоронили ядерные отходы на земле индейцев
Ядерные отходы на земле индейцев

У нас есть высокотехнологичные люди с низкотехнологичными душами
И опросы общественного мнения в Интернете через Wi-Fi
Мы проклинаем ветер и используем солнце, чтобы загореть
И хороним ядерные отходы на земле индейцев
Ядерные отходы на земле индейцев

Беги, Джеронимо, беги
Они собираются заключить сделку с помощью лжи
Если бы ты знал тогда то, что мы знаем сейчас
Ты бы бежал, Джеронимо, беги, беги дальше, да

У нас есть наконечники для стрел, у нас есть расшитые бисером сумки
С наклейкой «Сделано в Китае», закрытой ценниками
Что-то за ничто однажды станет
Ничем за что-то для тебя и меня
Ничем за что-то для тебя и меня

Все, что я знаю об истории индейцев
Это то, что я видела на экране телевизора
Я была туристкой, меня фотографировали
И потратила целое состояние на игровой автомат, который так и не окупился
Ничего за что-то для тебя и меня

Беги, Джеронимо, беги
Они собираются заключить сделку с помощью лжи
Если бы ты знал тогда то, что мы знаем сейчас
Ты бы бежал, Джеронимо, беги, беги дальше, да

Великий Джим Торп был гордостью индейцев
Спортсмен века был отвергнут
Прах к праху и пыль к пыли
Можно только догадываться, кому мы можем доверять

Теперь это парни в галстуках, которые пожмут тебе руку
И захоронят ядерные отходы на земле индейцев
Ядерные отходы на земле индейцев

Беги, Джеронимо, беги
Они собираются заключить сделку с помощью лжи
Если бы ты знал тогда то, что мы знаем сейчас
Ты бы бежал, Джеронимо, беги, беги дальше, да