Moon On the Water - Terri Hendrix перевод на немецкий

Moon On the Water

It's hard to see see in the darkness hard to find find your way home and if there is no home when you get there it is hard to reach your way out of being alone this canyon has an echo like the hollow in my heart and the wind has a sigh like the soft in a cry and if i am just the bitter in a woman growing wise oh moon on the water help me to rise hope is to the flame like kinder is to romance or the candle inside the dreamer that lights their eyes no one can see me i've grown cold as ashes burnt out and tired as the fade of the sky

Mond auf dem Wasser

Es ist schwer zu sehen, in der Dunkelheit, schwer, deinen Weg nach Hause zu finden, und wenn es kein Zuhause gibt, wenn du dort ankommst, ist es schwer, einen Ausweg aus dem Alleinsein zu finden. Diese Schlucht hat ein Echo, wie die Leere in meinem Herzen, und der Wind seufzt, wie das Sanfte in einem Schrei, und wenn ich nur die Bitterkeit in einer Frau bin, die weise wird, oh Mond auf dem Wasser, hilf mir aufzustehen. Hoffnung ist für die Flamme, was Freundlichkeit für die Romantik ist, oder die Kerze im Inneren des Träumers, die seine Augen erleuchtet. Niemand kann mich sehen, ich bin kalt wie Asche geworden, ausgebrannt und müde, wie das Verblassen des Himmels. Mein Lieber, es ist nicht leicht für eine Frau.