Текст и перевод песни Terri Hendrix - Night Wolves

Night Wolves

Where do you go to get your kicks
When the sun sets low across the sticks?
What do you take to get your fix
And leave it in the rear view?
Its in the rear view
Left behind
You don't look back for peace of mind
You uncurl just as I wind
Up with the night wolves
They come to me with yellow eyes
As the moon touches the sky
What do you do to ignore their cries
And leave it in the rear view?
Its in the rear view
Kicking up dust
You let it go and you adjust
As for me
Ill be
Up with the night wolves
I spend every day half asleep
Every night Im up counting sheep
The flock is mine and mine to keep
Im up with the night wolves
The tick of the clock the pains and the aches
The unpaid bills and the past mistakes
The cold of the night is coming through
I can't leave it in the rear view
The images wont let me be
What you don't notice I can see
As you rest you'll find me
Up with the night wolves

Ночные волки

Куда ты ходишь разжиться драйвом,
Когда солнце садится за лесом?
Что ты принимаешь, чтобы получить свою дозу,
А потом оставляешь в зеркале заднего вида?
Там, в зеркале заднего вида,
Оставлено позади.
Ты не оглядываешься назад, чтобы обрести покой.
Ты расслабляешься, пока я брожу
С ночными волками.
Они приходят ко мне с желтыми глазами,
Когда луна касается неба.
Как тебе удается игнорировать их вой
И оставлять это в зеркале заднего вида?
Там, в зеркале заднего вида,
Поднимая пыль.
Ты отпускаешь это и приспосабливаешься.
Что касается меня,
Я буду
С ночными волками.
Я провожу каждый день в полудреме,
Каждую ночь считаю овец.
Это мое стадо, и я буду его пасти.
Я с ночными волками.
Тиканье часов, боль и ломота,
Неоплаченные счета и прошлые ошибки,
Ночной холод пробирается сквозь меня,
Я не могу оставить это в зеркале заднего вида.
Образы не дают мне покоя.
То, чего ты не замечаешь, я вижу.
Пока ты отдыхаешь, ты найдешь меня
С ночными волками.