The Fact Is - Terri Hendrix перевод на немецкий

The Fact Is

The fact is
I can't get up off my ass
I had a head-on with a thought
I want to catch what can't be caught
So give it a rest
And I'll do what's best
Right or wrong
Don't rush me
Im coming along
The fact is
Life is expensive
Ive paid dues from here to Mars
Each leap of faith has left it's scars
Ive been who I am
Ive been who Im not
Both have led me to this place
To catch what can't be caught
I did what they said
I did what you said too
Both have led me to find
My own point of view
Right or wrong
The fact is
Im comin along
The fact is
We go head to head
And heart to heart
And Im holding it together
While Im falling apart
So lets give it a rest
Ill do what's best
Right or wrong
Don't rush me
Im coming along
The fact is
Im coming along

Tatsache ist

Tatsache ist
Ich kann meinen Hintern nicht hochkriegen
Ich hatte einen Frontalzusammenstoß mit einem Gedanken
Ich will fangen, was nicht gefangen werden kann
Also lass es gut sein
Und ich werde tun, was am besten ist
Richtig oder falsch
Dräng mich nicht
Ich komme schon mit
Tatsache ist
Das Leben ist teuer
Ich habe meinen Tribut gezahlt, von hier bis zum Mars
Jeder Vertrauenssprung hat seine Narben hinterlassen
Ich war, wer ich bin
Ich war, wer ich nicht bin
Beides hat mich an diesen Ort geführt
Um zu fangen, was nicht gefangen werden kann
Ich tat, was sie sagten
Ich tat auch, was du sagtest
Beides hat mich dazu gebracht
Meinen eigenen Standpunkt zu finden
Richtig oder falsch
Tatsache ist
Ich komme schon mit
Tatsache ist
Wir gehen Kopf an Kopf
Und Herz an Herz
Und ich halte es zusammen
Während ich auseinanderfalle
Also lass es uns gut sein lassen
Ich werde tun, was am besten ist
Richtig oder falsch
Dräng mich nicht
Ich komme schon mit
Tatsache ist
Ich komme schon mit