Текст и перевод песни Terri Hendrix - The Know How
Car
needs
an
oil
change
La
voiture
a
besoin
d'une
vidange
Bedroom
needs
a
coat
of
paint
La
chambre
a
besoin
d'une
couche
de
peinture
My
mind
needs
a
scene
change
Mon
esprit
a
besoin
d'un
changement
de
décor
I'm
sick
of
where
I've
been
J'en
ai
assez
de
l'endroit
où
j'ai
été
I'm
in
front
of
the
TV
Je
suis
devant
la
télé
Spittin
out
sunflower
seeds
En
train
de
cracher
des
graines
de
tournesol
Hidin
from
the
landlord
En
train
de
me
cacher
du
propriétaire
Who's
comin
for
my
rent
Qui
vient
pour
le
loyer
I'm
all
out
of
money
Je
suis
à
court
d'argent
And
I'm
all
out
of
time
Et
je
suis
à
court
de
temps
I'm
all
out
of
patience
right
now
Je
suis
à
court
de
patience
en
ce
moment
And
I'd
get
it
together
Et
je
me
remettrais
en
ordre
If
I
could
Si
je
le
pouvais
But
I
just
don't
know
how
Mais
je
ne
sais
pas
comment
There
was
nothin'
in
the
brochure
Il
n'y
avait
rien
dans
la
brochure
To
warn
me
of
the
danger
Pour
me
prévenir
du
danger
I'd
have
on
this
adventure'
Que
j'aurais
sur
cette
aventure
When
I
got
out
of
my
bed
Quand
je
suis
sortie
de
mon
lit
My
landlord's
knockin'
Mon
propriétaire
frappe
Knockin'
like
an
engine
Frappe
comme
un
moteur
Rockin'
like
the
pistons
Secoue
comme
les
pistons
Inside
of
my
head
À
l'intérieur
de
ma
tête
Every
stray
can
find
his
way
back
Chaque
chien
errant
peut
retrouver
son
chemin
If
he's
got
a
road
map
S'il
a
une
carte
routière
I'll
stop
and
get
directions
Je
vais
m'arrêter
et
prendre
des
indications
Or
I
just
might
disappear
Ou
je
pourrais
bien
disparaître
There's
got
to
be
a
better
stop
Il
doit
y
avoir
un
meilleur
arrêt
Than
livin'
life
through
a
pawn
shop
Que
de
vivre
sa
vie
à
travers
un
pawn
shop
I've
got
somethin'
inside
of
me
J'ai
quelque
chose
en
moi
And
nothin'
left
here
Et
plus
rien
ici
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.