Terrian - Give Me That Joy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Terrian - Give Me That Joy




Give Me That Joy
Дай мне эту радость
I'm feeling weak from when I'm waking up
Я чувствую слабость с самого пробуждения
Between the left and the right where You taken us
Между левым и правым, куда Ты нас ведешь
Even our dollar bills say in God we trust
Даже на наших долларах написано: "На Бога уповаем"
But somehow that's just not enough
Но почему-то этого просто недостаточно
But He lit me with that fire
Но Он осветил меня этим огнем
You can see it burning in my eye
Ты можешь видеть, как он горит в моих глазах
Since He pulled me from the muck and mire
С тех пор, как Он вытащил меня из грязи и тины
That muck and that mire
Из этой грязи и тины
God, I'm so tired of the opinions
Боже, я так устала от чужих мнений
They telling me how I should be living
Они говорят мне, как я должна жить
You knew my heart
Ты знал мое сердце
Right from the start
С самого начала
My faith is more than just a feeling
Моя вера это больше, чем просто чувство
So give me that joy when they give me that funk (Hey!)
Так дай мне эту радость, когда они пытаются вселить в меня уныние (Эй!)
Thеy want me looking down but I keep on looking up (Hey!)
Они хотят, чтобы я смотрела вниз, но я продолжаю смотреть вверх (Эй!)
They keep on tеlling me I need to give You up (Hey!)
Они продолжают говорить мне, что я должна отказаться от Тебя (Эй!)
I could give it all and it still won't be enough
Я могла бы отдать все, и этого все равно будет недостаточно
So gimme that joy, joy, joy, joy (Down in my soul)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость моей душе)
So gimme that joy, joy, joy, joy (No, I won't let You go)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость (Нет, я не отпущу Тебя)
Hold up (Hold up)
Подожди (Подожди)
Freedom is free
Свобода бесплатна
Ever since they nailed hope to a tree
С тех пор, как они пригвоздили надежду к дереву
How can we can we get over (Over)
Как мы можем, как мы можем преодолеть (Преодолеть)
The sinner in you
Грехи в тебе
Pointing-pointing at the sinner in me (Yeah)
Указывают-указывают на грехи во мне (Да)
Me hands down, you gloves up
Мои руки опущены, ты в перчатках
Put hate down, pick love up (Yay)
Оставь ненависть, выбери любовь (Да)
Tryna wash in the blood and get my suds up
Пытаюсь омыться в крови и напениться
I got my eyes to the Son before the sun's up
Мои глаза обращены к Сыну до восхода солнца
Before the sun's up
До восхода солнца
God, I'm so tired of the opinions
Боже, я так устала от чужих мнений
They telling me how I should be living
Они говорят мне, как я должна жить
You knew my heart
Ты знал мое сердце
Right from the start
С самого начала
My faith is more than just a feeling
Моя вера это больше, чем просто чувство
So give me that joy when they give me that funk (Hey!)
Так дай мне эту радость, когда они пытаются вселить в меня уныние (Эй!)
They want me looking down but I keep on looking up (Hey!)
Они хотят, чтобы я смотрела вниз, но я продолжаю смотреть вверх (Эй!)
They keep on telling me I need to give You up (Hey!)
Они продолжают говорить мне, что я должна отказаться от Тебя (Эй!)
I could give it all and it still won't be enough
Я могла бы отдать все, и этого все равно будет недостаточно
So gimme that joy, joy, joy, joy (Down in my soul)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость моей душе)
So gimme that joy, joy, joy, joy (No, I won't let You go)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость (Нет, я не отпущу Тебя)
So gimme that joy, joy, joy, joy (Yeah, down in my soul)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость (Да, в моей душе)
So gimme that joy, joy, joy, joy (No, I won't let You go)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость (Нет, я не отпущу Тебя)
Mire
Тина
Mire
Тина
Mire
Тина
Yeah, He lit me with that fire
Да, Он осветил меня этим огнем
You can see it burning in my eye
Ты можешь видеть, как он горит в моих глазах
Since He pulled me from the muck and mire, yeah
С тех пор, как Он вытащил меня из грязи и тины, да
Oh, that fire
О, этот огонь
You can see it burning in my eye
Ты можешь видеть, как он горит в моих глазах
Since He pulled me from the mire
С тех пор, как Он вытащил меня из тины
I'll praise You, Adonai
Я буду восхвалять Тебя, Адонай
So gimme that joy, joy, joy, joy (Down in my soul)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость моей душе)
So gimme that joy, joy, joy, joy (No, I won't let You go)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость (Нет, я не отпущу Тебя)
So gimme that joy, joy, joy, joy (Yeah, down in my soul)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость (Да, в моей душе)
So gimme that joy, joy, joy, joy (No, I won't let You go)
Так дай мне эту радость, радость, радость, радость (Нет, я не отпущу Тебя)





Авторы: Gabe Patillo, Darren James Mulligan, Kyle Williams, Terrian Woods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.