Terror - Get off My Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Terror - Get off My Back




And I, I try to beat it
И я, я пытаюсь победить его.
This game of life, can I defeat it?
Могу ли я победить в этой игре жизни?
Living life by my own rules
Живу по своим правилам.
Get the fuck off my back
Убирайся к черту с моей спины
When I conceive it
Когда я его постигну
It's only truth if I believe it
Это правда, только если я в нее верю.
This game of life it can be cruel
Эта игра жизни она может быть жестокой
Get the fuck off my back
Убирайся к черту с моей спины
Everyone has a life to live
У каждого своя жизнь.
Everyone has a cross to bear
Каждый несет свой крест.
Can't throw me off track
Ты не можешь сбить меня с пути.
Now, you get off my back
А теперь слезай с моей спины.
And you you're being cheated
А ты тебя обманывают
Loyal to a fault I guarantee it
Верность вины я гарантирую это
In this life won't be the fool
В этой жизни я не буду дураком.
Get the fuck off my back
Убирайся к черту с моей спины
I found the freedom
Я обрел свободу.
Trapped in a world without a reason
Пойманный в ловушку в мире без причины.
It's about time I broke your rules
Самое время нарушить твои правила.
Get the fuck off my back
Убирайся к черту с моей спины
Everyone has a life to live
У каждого своя жизнь.
Everyone has a cross to bear
Каждый несет свой крест.
Can't throw me off track
Ты не можешь сбить меня с пути.
Now, you get off my back
А теперь слезай с моей спины.
Everyone has a life to live
У каждого своя жизнь.
Everyone has a cross to bear
Каждый несет свой крест.
Truth is what you lack
Правды тебе не хватает.
Now, you get off my back
А теперь слезай с моей спины.
Can't control me
Не можешь контролировать меня
Try and you'll see
Попробуй, и ты увидишь,
I gotta fight back
что я должен дать отпор.
Am I crazy
Я сошла с ума
All around me
Все вокруг меня.
World gone mad
Мир сошел с ума
And I
И я
I won't be thrown off by you fools
Вы, дураки, не оттолкнете меня.
This game of life it can be cruel
Эта игра жизни она может быть жестокой
You better stay off my back
Тебе лучше держаться от меня подальше.
Get off my back
Слезь с моей спины





Авторы: Chris Linkovich, Jordan Posner, Martin Stewart, Nick Jett, Scott Vogel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.