Terror Fabulous feat. Nadine Sutherland - Action (radio edit) - перевод текста песни на французский

(When 'oman waan good love) Hmmmmmm

(Quand une femme veut du bon amour) Hmmmmmm

(No sympathize)

(Pas de pitié)

('Oman waan good lovin' every night) Yeah, yeah

(Une femme veut du bon amour tous les soirs) Ouais, ouais

(Right up

(Tout de suite

Lover girl

Petite amie

Nadine! Step up!)

Nadine ! Allez !)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

You think you are so fine

Tu te crois si beau

(Big shot nuh work yuh man watch de time)

(Grand seigneur ne marche pas, ton homme regarde l'heure)

Stop playin' with my mind

Arrête de jouer avec mon esprit

('oman nuh inna joke when she well waan de wine)

(Une femme ne plaisante pas quand elle veut du vin)

You call me on the phone

Tu m'appelles au téléphone

(One hour worth a talking angel come down)

(Une heure de conversation et l'ange descend)

And now I want you home

Et maintenant je te veux à la maison

(Ital jockey gal me nah use no stone)

(Jockey ital, je n'utilise pas de pierre)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

I need some action

J'ai besoin d'action

Tender satisfaction (Mad House!)

Une tendre satisfaction (Mad House !)

My chemistry is flowing

Ma chimie est en ébullition

Can you cause a chain reaction

Peux-tu provoquer une réaction en chaîne

I need some action

J'ai besoin d'action

Tender satisfaction (Mad House!)

Une tendre satisfaction (Mad House !)

My chemistry is flowing

Ma chimie est en ébullition

Can you cause a chain reaction (Watch dis!)

Peux-tu provoquer une réaction en chaîne (Regarde ça !)

(Whameseh! - Bedroom bully

(Whameseh !- Brute au lit

She nuh waan dat you know

Elle ne veut pas de ça, tu sais

She waan a man fi caress

Elle veut un homme pour la caresser

Her up like so

Comme ça

Man a make love to woman

Un homme fait l'amour à une femme

Like a war dem a go

Comme s'ils allaient à la guerre

'Oman a bawl inna agony an holler out (Cho!)

La femme crie d'agonie et s'écrie (Cho !)

Hardcore lovin' man you musee insane

Amour hardcore, mec, tu dois être fou

'Oman nuh waan no man fi make she feel pain

Une femme ne veut pas d'un homme qui la fasse souffrir

Sweet lovin' in de fallin' rain

Doux amour sous la pluie battante

Sweet lovin' a mix up her brain)

Doux amour qui lui retourne le cerveau)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

You think you understand

Tu penses comprendre

(Agony, pain, and lovin inna one)

(Agonie, douleur et amour en un)

I need a lovin' man

J'ai besoin d'un homme aimant

(Whole heap a lovey-dovy and nuff affection)

(Beaucoup d'amour et d'affection)

Sweet thoughts and tender care

Pensées douces et soins attentionnés

(Nuh waan no ruff fi gon tear off her brassier)

(Je ne veux pas d'un voyou pour arracher son soutien-gorge)

Can you erase my fear

Peux-tu effacer ma peur

(Terror comin' right ova so Nadine just beware--of me)

(Terror arrive juste là, Nadine, fais attention... à moi)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

I need some action

J'ai besoin d'action

Tender satisfaction (Mad House!)

Une tendre satisfaction (Mad House !)

My chemistry is flowing

Ma chimie est en ébullition

Can you cause a chain reaction

Peux-tu provoquer une réaction en chaîne

I need some action

J'ai besoin d'action

Tender satisfaction (Mad House!)

Une tendre satisfaction (Mad House !)

My chemistry is flowing

Ma chimie est en ébullition

Can you cause a chain reaction

Peux-tu provoquer une réaction en chaîne

(Whameseh! - Bedroom bully

(Whameseh !- Brute au lit

She nuh waan dat you know

Elle ne veut pas de ça, tu sais

She waan a man fi caress

Elle veut un homme pour la caresser

Her up like so

Comme ça

Man a make love to woman

Un homme fait l'amour à une femme

Like a war dem a go

Comme s'ils allaient à la guerre

'Oman a bawl inna agony an holler out (Cho!)

La femme crie d'agonie et s'écrie (Cho !)

Hardcore lovin' man you musee insane

Amour hardcore, mec, tu dois être fou

'Oman nuh waan no man fi make she feel pain

Une femme ne veut pas d'un homme qui la fasse souffrir

Sweet lovin' in de fallin' rain

Doux amour sous la pluie battante

Sweet lovin' a mix up her brain)

Doux amour qui lui retourne le cerveau)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

I need some action

J'ai besoin d'action

With Nadine Sutherland

Avec Nadine Sutherland

Tender satisfaction (Mad House!)

Une tendre satisfaction (Mad House !)

My chemistry is flowing

Ma chimie est en ébullition

Can you cause a chain reaction

Peux-tu provoquer une réaction en chaîne

I need some action

J'ai besoin d'action

Tender satisfaction (Mad House!)

Une tendre satisfaction (Mad House !)

My chemistry is flowing

Ma chimie est en ébullition

Can you cause a chain reaction

Peux-tu provoquer une réaction en chaîne

(Agony, pain, and lovin inna one

(Agonie, douleur et amour en un

Whole heap a lovey-dovy and nuff affection

Beaucoup d'amour et d'affection

They nuh waan no ruff man fi tear off her brassier

Elles ne veulent pas d'un voyou pour arracher son soutien-gorge

Terror comin' right ova so Nadine just beware--of me)

Terror arrive juste là, Nadine, fais attention... à moi)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

Action (Not a bag a mout')

Action (Pas de paroles en l'air)

Sweet (Lovin' make de gal dem bruk out)

Douceur (L'amour fait craquer les filles)

Terror Fabulous , Nadine Sutherland - Action (radio edit)

Текст и перевод песни Terror Fabulous feat. Nadine Sutherland - Action (radio edit)

Альбом